Deuteronomio 32:32

Poiché la loro vite è della vite di Sodoma e dei campi di Gomorra: le loro uve sono uva di fiele, i loro grappoli sono amari:

La loro vite è della vite di Sodoma. Questo frutto, che gli Arabi chiamano "l'arancia marina di Lot", è di un colore giallo brillante e cresce in grappoli di tre o quattro. Quando è dolce, è allettante in apparenza; ma, quando viene colpito, esplode come un palloncino, costituito solo da pelle e fibre (vedi Giuseppe Flavio, "Guerre ebraiche", b. 4:, cap.

viii., sez. 4). Hasselquist ("Viaggi", p. 289) considera il frutto a cui si fa riferimento:

"che crebbe vicino a quel lago bituminoso dove sorgeva Sodoma",

essere la Solanum melongena di Linneo, che abbonda nelle vicinanze del Mar Morto, e che è piena di polvere, provocata dall'attacco di un insetto, tenthredo, che trasforma tutto l'interno in polvere, lasciando solo la scorza intero e senza alcuna perdita di colore.

Chateaubriand descrive l'arbusto come spinoso, le sue foglie lunghe e sottili, mentre il suo frutto è del tutto simile alla calce d'Egitto, sia nel colore che nella forma. Prima che maturi si gonfia e ha un sapore pungente e amaro; quando è appassito, produce un seme bruno, che può essere paragonato alla cenere, e che ha un sapore di pepe.

Robinson ("Biblical Researches", 2: p. 236) lo considera l'"Asher degli Arabi, l'Aulepias gigantea vel procera dei botanici, che, sebbene cresca copiosamente nell'Alto Egitto e in Nubia, è in Palestina confinato ai confini del Mar Morto. È molto più grande della Solanum melongena. Il gambo Isaia 6 o 8 pollici di diametro e l'altezza dell'albero è da 10 a 15 piedi. 'L'abbiamo visto e l'Asher crescere fianco a fianco; e quest'ultimo attirò la nostra attenzione per il suo singolare accordo con l'antica storia.

Deve essere spennato e maneggiato con molta cura, per preservarlo dallo scoppio. Abbiamo tentato di portare con noi alcuni rami e frutti a Gerusalemme, ma senza successo” (vedi anche “Palestina” di Munk; “Viaggio missionario” di Wolff, p. 491; “Siria e Palestina” di Porter, p. 243: cfr. Isaia 5:2 ).

L'immagine altamente poetica fondata sulla "vite di Sodoma" è stata impiegata per esibire la corruzione universale e la degenerazione senza speranza di Israele negli ultimi tempi (vedi Michaelis, "Domande proposte ai viaggiatori danesi", n. 64).

Uva del fiele , х rowsh ( H7219 )] - papavero; una pianta velenosa di crescita estremamente rapida e grande acredine. Uva del fiele , х rowsh ( H7219 )] - papavero; una pianta velenosa di crescita estremamente rapida e grande acredine. Di solito è associato Salmi 69:22 ( Deuteronomio 29:17 ; Salmi 69:22 ; Lamentazioni 3:5 ; Osea 10:4 ); "fiele" - cioè, l'acqua o il succo di papavero ( Geremia 8:14 ; Geremia 9:14 ; Geremia 23:15 ).

I loro grappoli sono amari (cfr 2 Re 4:39 ; Isaia 5:2 ; Geremia 2:21 ).