Isaia 17:12

Guai alla moltitudine di molti popoli che fanno rumore come il rumore dei mari; e all'impeto di guai alla moltitudine di molte persone, che fanno un rumore come il rumore dei mari; e al tumulto delle nazioni, che fanno un impeto come lo scrosciare di acque impetuose!

Guai alla moltitudine di molte persone - piuttosto, 'Ho! (Ascolta!) una moltitudine rumorosa di molti popoli!' ecc. Il profeta in visione percepisce le vaste e miste schiere assire (ebraico, 'molti popoli'; vedi nota, Isaia 5:26 ), sulle colline di Giuda ("montagne", Isaia 17:13 ), ma al " rimprovero" di Dio "fuggiranno come pula".

E al precipitare delle nazioni, (che) fanno precipitare (ebraico, uwsh'own ( H7588 )) - 'il ruggito che ruggisce' (cfr Isaia 8:7 ; Geremia 6:23 ).