Isaia 40:20

Colui che è così povero che non ha offerta sceglie un albero che non marcirà; cerca per lui un abile lavoratore per preparare un'immagine scolpita, che non deve essere spostata.

Lui che (è) così impoverito - letteralmente, sprofondato nelle circostanze.

Che non ha oblazione , colui che non può permettersi di rivestire il suo idolo con oro e argento ( Isaia 40:19 ).

Sceglie un albero che non marcirà : il cedro, il cipresso, la quercia o il frassino ( Isaia 44:14 ).

Per preparare un'immagine scolpita - di legno; non uno fuso di metallo Per preparare un'immagine scolpita - di legno; non uno fuso di metallo.

(Che) non deve essere spostato - che deve essere durevole.