Non pensare che io sia venuto per distruggere la legge, né i profeti: io non sono venuto per distruggere, ma per compiere.

(Non pensare che sono venuto - `che sono venuto' х eelthon ( G2064 )]

Distruggere la Legge, oi Profeti , cioè "l'autorità ei principi dell'Antico Testamento". (Sulla frase, vedi Matteo 7:12 ; Matteo 22:40 ; Luca 16:16 ; Atti degli Apostoli 13:15 .) Questo modo generale di interpretare la frase è molto meglio che comprendere "la Legge" e "i Profeti" separatamente, e chiedendosi, come fanno molti buoni critici, in che senso si potrebbe supporre che nostro Signore meditasse la sovversione di ciascuno.

Per le varie classi dei Suoi ascoltatori, che potrebbero vedere tale presunta abrogazione della Legge e dei Profeti con sentimenti molto diversi, l'annuncio di nostro Signore sarebbe, in effetti, come questo: "Voi che "tremate alla parola del Signore, "Non temete che io spazzi via le fondamenta da sotto i vostri piedi: o spiriti irrequieti e rivoluzionari, non sperate che io guidi alcun movimento rivoluzionario: e voi che ipocritamente dimostrate grande rispetto per la Legge e i Profeti, fingete di non trovare qualcosa nel mio insegnamento dispregiativo nei confronti degli oracoli viventi di Dio».

Non sono venuto per distruggere, ma per realizzare. "Non per sovvertire, abrogare o annullare, ma per stabilire la Legge ei Profeti, per spiegarli, per incarnarli in forma vivente e per custodirli nella riverenza, nell'affetto e nel carattere degli uomini, sono venuto".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità