chi ha mani pure e cuore puro; che non ha innalzato la sua anima alla vanità, né giurato con inganno.

Mani pulite e cuore puro. Essendo un regno di giustizia, solo i giusti lo erediteranno ( Isaia 33:15 ). Solo i puri di cuore vedranno Colui che è la purezza stessa ( Matteo 5:8 ). Solo Cristo è asceso per diritto di purezza intrinseca; noi ascendiamo in virtù della Sua giustizia imputata. Nessuno è considerato giusto i cui "cuori" non sono "purificati dalla fede" ( Atti degli Apostoli 15:9 ).

Sebbene nessun semplice uomo abbia la purezza della perfezione, ogni credente ha la purezza che consiste nell'unicità dell'occhio - cioè, uno scopo sincero di purificarsi come è puro il Suo Signore ( 1 Giovanni 3:3 ). La pulizia esteriore delle "mani" deve essere accompagnata dalla purezza interiore del "cuore".

Elevò la sua anima alla vanità. Poiché la preposizione ebraica (lª-) è qui diversa da quella ( 'el ( H413 )) in Deuteronomio 24:15 ; Osea 4:8 , margine, e il verbo ( naasaa' ( H5375 )) è lo stesso di ( yisaa' ( H5375 )) "ricevere", o prendere, in Salmi 24:5 , tradurre, 'Colui che non ha tolto la sua anima alla vanità'-i,e., falsità; e rispondendo '(giurato) con inganno.' L'idea non è quella di elevare l'anima a un idolo, ma prendere e incastrare il cuore di qualche oggetto (cfr Apocalisse 22:15 ).

Né giurato. Dall'anima che ama la menzogna. passa alla lingua giurando con inganno. C'è un riferimento a Esodo 20:7 , "Non prendere (lo stesso ebraico come qui) il nome del Signore tuo Dio invano" - cioè, a sostegno di una menzogna (lo stesso ebraico, lashaaw' ( H7723 ), come qui tradotto "alla vanità").

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità