Matteo 26:38

Poi disse loro: La mia anima è estremamente addolorata, fino alla morte: restate qui e vegliate con me.

ver. 38. La mia anima è estremamente addolorata ] Allora aveva una vera anima umana, né la sua divinità per lui era un'anima, come alcuni eretici immaginavano; poiché allora solo i nostri corpi sarebbero stati riscattati da lui, e non le nostre anime (το γαρ απροσληπτον αθεραπευτον, come ha detto quel Padre), se non avesse sofferto anche nell'anima, e così fosse disceso negli inferi. Le sofferenze del suo corpo non erano che il corpo delle sue sofferenze; l'anima delle sue sofferenze erano le sofferenze della sua anima, che ora era undequaque tristis, afflitta da dolori e pesante come un cuore potrebbe reggere, περιλυπος.

I "dolori della morte lo circondarono, le corde dell'inferno lo circondarono", Salmi 18:4,5 , il cui dolore certamente soffrì, non specie et loco sed αναλογον τι και ανεκλαλητον, qualcosa che risponde all'inferno, e del tutto indicibile. Da qui le Litanie greche: "Per le tue sconosciute sofferenze (δι ' αγνωστων σου παθηματων), buon Dio, liberaci.

"Fanino, martire italiano, essendo stato chiesto da uno perché fosse così felice della sua morte, poiché Cristo stesso era così doloroso? Cristo, disse, sostenne nella sua anima tutti i dolori e le lotte con l'inferno e la morte a noi dovuti; le cui sofferenze siamo liberati dal dolore e dal timore di tutti loro.

Rimanete qui e vegliate con me ] Eppure non per amor mio quanto per amor vostro, affinché non entriate in tentazione, Luca 22:40 .