Filippesi 3:4

Sebbene potessi anche avere fiducia nella carne - Cioè, sebbene avessi vantaggi non comuni di questo tipo; e se qualcuno avesse potuto fidarsi di loro, avrei potuto farlo. Lo scopo dell'apostolo è di mostrare che non disprezzava quelle cose perché non le possedeva, ma perché ora vedeva che non avevano valore nella grande questione della salvezza. Una volta si era confidato in loro, e se qualcuno avesse potuto trovare un motivo di affidamento su di loro, avrebbe potuto trovare più di chiunque altro.

Ma aveva visto che tutte queste cose non avevano valore per la salvezza dell'anima. Possiamo osservare qui che i cristiani non disprezzano o disprezzano i vantaggi della nascita, o l'amabilità dei costumi, o la moralità esterna, perché non li possiedono, ma perché li considerano insufficienti per garantire la loro salvezza. Coloro che sono stati più amabili e morali prima della loro conversione parleranno nel modo più deciso dell'insufficienza di queste cose per la salvezza, e del pericolo di fare affidamento su di esse.

Ci hanno provato una volta, e ora vedono che i loro piedi erano in piedi su una roccia scivolosa. Il greco qui è, letteralmente: "sebbene (avessi) fiducia nella carne". Il significato è che aveva ogni motivo di fiducia nella carne che chiunque potrebbe avere, e che se c'era qualche vantaggio per la salvezza derivante dalla nascita, dal sangue e dalla conformità esterna alla legge, lo possedeva.

Aveva più su cui fare affidamento rispetto alla maggior parte delle altre persone; anzi, avrebbe potuto vantarsi di vantaggi di questo genere che non si potevano trovare uniti in nessun altro individuo. Quali fossero questi vantaggi, procede a precisare.