Matteo 5:13

Voi siete il sale della terra - Il sale rende il cibo gradevole e appetibile, e preserva dalla putrefazione. Quindi i cristiani, con la loro vita e le loro istruzioni, devono proteggere il mondo dall'intera corruzione morale. Facendo scendere la benedizione di Dio in risposta alle loro preghiere, e con la loro influenza e il loro esempio, salvano il mondo dal vizio e dal crimine universali.

Il sale ha perso il suo sapore - Cioè, se è diventato insapore o ha perso le sue proprietà conservanti. Il sale usato in questo paese è un composto chimico - cloruro di sodio - e se la salsedine si perdesse, o perdesse il suo sapore, non rimarrebbe nulla. Entra nella natura stessa della sostanza. Nei paesi orientali, invece, il sale usato era impuro, o mescolato a sostanze vegetali o terrose, in modo che perdesse tutta la sua salinità, e rimanesse una notevole quantità di materia terrosa.

Questo non serviva a niente, tranne che veniva usato per posizionare in sentieri, o passeggiate, come usiamo la ghiaia. Questo tipo di sale è ancora comune in quel paese. Si trova nella terra in vene o strati, e quando esposto al sole e alla pioggia perde completamente la sua salinità. Maundrell dice: “Ne ho rotto un pezzo, di cui quella parte che era esposta alla pioggia, al sole e all'aria, sebbene avesse le scintille e le particelle di sale, eppure aveva perso perfettamente il suo sapore.

La parte interna, che era collegata alla roccia, conservava il suo sapore, come ho riscontrato per prova. Così il Dr. Thomson ( The Land and the Book , vol. ii. pp. 43, 44) dice: “Ho visto spesso proprio questo sale e la sua identica disposizione che il nostro Signore ha menzionato. Un mercante di Sidone, avendo coltivato dal governo i proventi dell'importazione del sale, ne portò un'immensa quantità dalle paludi di Cipro, sufficiente, infatti, a rifornire l'intera provincia per almeno 20 anni.

Questo lo aveva trasferito sulle montagne, per fregare al governo una piccola percentuale. Sessantacinque case a giugno: il villaggio di Lady Stanhope è stato affittato e riempito di sale. Queste case hanno solo il pavimento di terra, e il sale vicino al terreno, in pochi anni, si è completamente guastato. Ne ho visto grandi quantità letteralmente gettate in mezzo alla strada, per essere calpestate da persone e bestie. Era "buono a niente".

“Va detto a questo proposito che il sale usato in questo paese non è prodotto facendo bollire acqua salata pulita, né estratto dalle miniere, ma è ottenuto dalle paludi lungo la riva del mare, come a Cipro, o dai laghi salati nell'interno, che si prosciugano in estate, come quella nel deserto a nord di Palmira, e il grande lago di Jebbul, a sud-est di Aleppo.

“Maundrell, che visitò il lago di Jebbul, ci dice che vi trovò sale che aveva del tutto 'perso il suo sapore', e lo stesso abbonda tra i detriti a Usdum, e in altre località di salgemma all'estremità meridionale del Mar Morto . È risaputo, infatti, che il sale di questo paese, a contatto con la terra, o esposto alla pioggia e al sole, diventa insipido e inutile. Dal modo in cui viene raccolta, molta terra e altre impurità vengono necessariamente raccolte con essa.

Non poco è così impuro che non può essere usato affatto, e tale sale presto efflorescente e si trasforma in polvere, ma non in terreno fertile. Non solo non serve a nulla in sé, ma in realtà distrugge ogni fertilità ovunque venga gettato; e questo è il motivo per cui viene gettato in strada. C'è una sorta di verosimiglianza verbale nel modo in cui Nostro Signore allude all'atto: "viene gettato via" e "calpestato"; così fastidioso è questo sale corrotto, che viene accuratamente raccolto, portato via e gettato nella strada.

Non c'è posto nella casa, nel cortile o nel giardino dove possa essere tollerato. Nessuno permetterà che sia gettata nel suo campo, e l'unico luogo per essa è la strada, e lì è gettata per essere calpestata dagli uomini”.