Sebbene non vi sia alcun titolo anteposto a questo bel salmo, e nessuna indicazione diretta sull'occasione in cui è stato composto, tuttavia non possono esserci dubbi sulle circostanze in cui è stato scritto. Non c'è, infatti, alcuna menzione del nome dell'autore, e nessuna possibilità di recuperare... [ Continua a leggere ]
PRESSO I FIUMI DI BABILONIA - I ruscelli, i corsi d'acqua, i rivoli. C'era propriamente un solo fiume che scorreva attraverso Babilonia: l'Eufrate; ma la città era irrigata, come lo è ora Damasco, per mezzo di canali o corsi d'acqua tagliati dal fiume principale, e convogliando l'acqua in diverse pa... [ Continua a leggere ]
ABBIAMO APPESO LE NOSTRE ARPE AI SALICI - Le arpe un tempo accompagnavano i canti di lode e il servizio di Dio nel tempio; le arpe con le quali avevano cercato di sedurre le loro ore stanche e di consolare i loro spiriti tristi nella loro prigionia. La parola resa “salici” - ערבים _‛ __ărâbiym_ - us... [ Continua a leggere ]
LÀ INFATTI CI HANNO PORTATO VIA PRIGIONIERI, i Babilonesi. CI VOLEVA UNA CANZONE - Ci chiedeva una canzone. La parola non esprime l'idea di costrizione o forza. Margine, come in ebraico, parole di una canzone. Forse l'idea è che non si limitassero a chiedere musica, ma desiderassero ascoltare le pa... [ Continua a leggere ]
COME CANTEREMO IL CANTO DEL SIGNORE - Il canto destinato a celebrare la sua lode; cioè appropriato al culto di Yahweh. IN UNA TERRA STRANIERA - Lontano da casa nostra; lontano dal tempio; esuli; prigionieri: come possiamo trovare lo spirito in tali circostanze per cantare? Come possiamo fare ciò ch... [ Continua a leggere ]
SE TI DIMENTICO, O GERUSALEMME - Il significato qui è che cantare in tali circostanze sembrerebbe implicare che avevano dimenticato Gerusalemme; che non si curavano dei suoi dolori e non si curavano che fosse desolata. Il ricordo delle sue calamità premeva forte su di loro, e non potevano fare nulla... [ Continua a leggere ]
SE NON TI RICORDO - Equivalente a "Se ti dimentico". Se mai non mi ricordo di te; se mai agirò come se ti avessi dimenticato. Cantare in una terra straniera, tra coloro che avevano perpetrato tali torti in te - che sembravano essere felici, allegri, gioiosi, felici, allegri lì - sarebbe inteso impli... [ Continua a leggere ]
RICORDA, O SIGNORE, I FIGLI DI EDOM, gli Edomiti; il popolo dell'Idumea. Sulla situazione di Edom o Idumea si vedano le note introduttive a Isaia 34 . NEL GIORNO DI GERUSALEMME - Nel giorno in cui Gerusalemme sarà restaurata; nel giorno in cui sarà inflitta la punizione alle nazioni che l'hanno dis... [ Continua a leggere ]
O FIGLIA DI BABILONIA - Cioè, Babilonia stessa; la città di Babilonia. Sulla parola “figlia” così usata, vedi le note in Isaia 1:8 . CHI SEI DA DISTRUGGERE - Certamente da distruggere; della cui distruzione ci sono profezie fisse e assolute. Vedi le note in Isaia 13:19 . FELICE SARÀ COLUI CHE TI R... [ Continua a leggere ]
FELICE SARÀ COLUI CHE PRENDE... - Margine, come in ebraico, roccia. Questo si riferisce a ciò che non era raro nell'antica guerra, come è ora tra le tribù selvagge: il massacro indiscriminato di quelli di tutte le età, e di entrambi i sessi, in guerra. È stato espressamente predetto da Babilonia che... [ Continua a leggere ]