Ti loderò anche con il salterio - Margine, come in ebraico, "con lo strumento del salterio". La parola ebraica è נבל Nebel . In Isaia 5:12 è reso "viola". Vedi le note in quel passaggio. È reso “salterio” in 1 Samuele 10:5 ; 2 Samuele 6:5 ; 1 Re 10:12 ; e altrove. Confronta le note di Salmi 33:2 .

Anche la tua verità - menzionerò la tua verità e fedeltà nei miei canti di lode; oppure, li celebrerò in connessione con musica appropriata.

A te canterò con l'arpa - Ebraico, כנור kinnôr . Vedi le note in Isaia 5:12 . Confronta le note di Salmi 33:2 .

O tu Santo d'Israele - Il Dio d'Israele o il popolo ebraico; il Dio da loro considerato santissimo e da loro adorato come il loro Dio. È la prima volta che questo titolo ricorre nei Salmi, ma è comune nei profeti, in particolare in Isaia. Vedi Isaia 1:4 ; Isaia 5:19 , Isaia 5:24 ; Isaia 10:20 ; Isaia 12:6 .

Salmi 78:41 anche in Salmi 78:41 ; Salmi 89:18 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità