Salmi 87:7

Ci saranno anche i cantanti come i suonatori di strumenti - letteralmente, "I cantanti come i suonatori di strumenti". L'immagine è quella di un corteo musicale, dove precedono i cantori, seguiti da quelli che suonano vari strumenti musicali. L'idea sembra essere che quando sarà composto il numero dei veri amici di Dio, o saranno tutti iscritti, ci sarà una processione trionfale; oppure, sono visti dal salmista, che si muovono davanti a Dio come in una processione trionfale.

Confronta le note di Isaia 35:10 . Forse il riferimento è al cielo, la vera Sion; all'assemblea di tutti coloro che saranno nati in Sion e che saranno diventati cittadini della vera Sion, la Gerusalemme di sopra.

Tutte le mie sorgenti sono in te - La parola tradotta sorgenti significa propriamente un luogo di fontane (vedi le note a Salmi 84:6 ), e anche una fontana, Genesi 7:11 ; Genesi 8:2 .

Diventa così un emblema di felicità; di gioia; di piacere; e l'ideale qui è che la più alta felicità del salmista si trovava in ciò a cui si riferisce qui con la parola "te". Quella parola può riferirsi sia a Dio che a Sion; ma poiché il soggetto del salmo è Sion, è più naturale supporre che il riferimento sia a quello. Così si accorda con il sentimento che spesso si trova nei Salmi, dove lo scrittore esprime il suo amore per Sion; il suo piacere nelle sue solennità; il suo desiderio di dimorarvi come sua dimora permanente.

Confronta Salmi 23:6 ; Salmi 84:2 , Salmi 84:10 . L'idea è stata magnificamente espressa dal Dr. Dwight, nella sua versione di Salmi 137:6 :

“Amo la tua chiesa, o Dio;

Le sue mura stanno davanti a te,

Cara come la pupilla dei tuoi occhi,

e scolpito sulla tua mano.

“Se mai il mio cuore dimentica

Il suo benessere o il suo dolore,

Lascia che ogni gioia questo cuore abbandoni,

E ogni dolore trabocca.

“Oltre la mia più alta gioia

Apprezzo i suoi modi celesti.

La sua dolce comunione, i voti solenni,

I suoi inni d'amore e di lode”.