Il senso letterale di questo verso più oscuro è:
"E cantori come trombettieri
Tutte le mie sorgenti in te,

che possiamo parafrasare, mantenendo la stessa linea con il resto del salmo, Per un tale (celebrando il suo compleanno, Genesi 40:20 ; Matteo 14:6 ) canteranno cantanti e musicisti (a Sion): “ Tutti i miei la progenie è in te.

Non solo è un vanto di essere nato in Sion, ma nel genuino spirito ebraico il vanto è continuato nelle future generazioni, e l'ebraico dei esulta Ebrei nell'affrontare la città sacra come la culla della sua famiglia.

Per questa applicazione figurativa della parola “molle” ai posteri, comp. Salmi 68:26 ; Isaia 48:1 ; Proverbi 5:16 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità