Chi è lei che guarda a come l'alba, bella come la luna, pura come il sole, e terribile come un esercito a bandiere spiegate? Aspetta come il mattino - La sposa è adorabile come l'alba del giorno, l'Aurora, o forse la stella del mattino, Venere. È ancora più splendente, è bella come la Luna. La supera persino, perché è chiara e luminosa come il sole; e pericoloso anche da guardare, perché è formidabile come la vasta collezione di luci che ardono di notte alla testa di ogni compagnia in una numerosa carovana. Vedi la nota su Sol 6:4 (nota). Il confronto di una bella donna allo splendore di una luna piena senza nuvole è continuamente ricorrente negli scritti dei poeti asiatici.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità