Ecclesiaste 1:1

Le parole del Predicatore, figlio di Davide, re di Gerusalemme. Le parole del Predicatore - Letteralmente, "Le parole di Chohelet, figlio di Davide, re di Gerusalemme". Ma il Targum lo spiega così: "Le parole della profezia, profetizzate da Chohelet; lo stesso è Salomone, figlio del re Davide, che era a Gerusalemme. Poiché quando Salomone, re d'Israele, vide con lo spirito della profezia che il il regno di Roboamo suo figlio stava per essere diviso con Geroboamo, figlio di Nebat; e la casa del santuario stava per essere distrutta, e il popolo d'Israele mandato in cattività; disse nella sua parola: Vanità delle vanità è tutto che ho faticato, e Davide mio padre, sono tutta vanità.

" La parola קהלת Koheleth è un sostantivo femminile, dalla radice קהל kahal, raccogliere, radunare, radunare; e significa, colei che raduna o raduna una congregazione; tradotto dalla Settanta, ekklhsiasthv, un oratore pubblico, un oratore in un assemblea; e quindi tradotto da noi un predicatore.Nel mio vecchio manoscritto biblico è spiegato così: un oratore al popolo, o togyder cleping.