Al momento la mia destra mano salire i giovani; spingono via i miei piedi e innalzano contro di me le vie della loro distruzione. Sulla mia mano destra si alza la giovinezza - La parola פרחח pirchach, che traduciamo giovinezza, significa propriamente i boccioli, oi bottoni degli alberi. Il signor Good ha dei figli piccoli. Younkers sarebbe meglio, se non fosse troppo colloquiale.

Spingono via i miei piedi - Mi inciampano sui talloni, o in effetti mi calpestano sotto i loro piedi. Si precipitano su di me e mi travolgono. Sono violentemente infuriati contro di me. Si rotolano su di me, התגלגלו hithgalgalu, velut unda impellit undam, come onde del mare che lavano la sabbia da sotto i piedi, e poi sommerge l'uomo fino al fondo; vedi Giobbe 30:14 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità