Allora dovrei ancora avere conforto; sì, vorrei indurire me stesso nel dolore: non lasciarlo risparmiare; poiché non ho nascosto le parole del Santo. Allora dovrei avere ancora conforto - Invece di עוד od, Eppure, tre dei manoscritti di Kennicott e De Rossi. avere זאת zoth, questo. E questo dovrebbe essere il mio conforto. L'aspettativa che egli mi ponga rapidamente fine mi farebbe gioire di grande gioia. Questa lettura è supportata dalla Vulgata e dai Caldei.

Mi indurirei nel dolore - Sapere che avrei presto posto fine alle mie miserie mi farebbe sopportare il presente con determinata determinazione. Non risparmi, usi tutti i mezzi che vuole, perché non resisterò al suo decreto; egli è santo e i suoi decreti devono essere giusti.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità