Isaia 1:1

Visione di Isaia, figlio di Amoz, che ebbe riguardo a Giuda e a Gerusalemme ai giorni di Uzzia, Iotam, Acaz ed Ezechia, re di Giuda. La visione di Isaia - Sembra dubbio che questo titolo appartenga a tutto il libro, o solo alla profezia contenuta in questo capitolo. La prima parte del titolo sembra appartenere propriamente a questa particolare profezia; l'ultima parte, che enumera i re di Giuda sotto i quali Isaia esercitò il suo ufficio profetico, sembra estenderla all'intera raccolta di profezie pronunciate nel corso del suo ministero.

Vitringa - al quale il mondo è molto debitore per le sue dotte fatiche su questo profeta e al quale avremmo dovuto molto di più se non si fosse dedicato così totalmente all'autorità masoretica - ha, credo, risolto molto giudiziosamente questo dubbio. Egli suppone che la prima parte del titolo fosse originariamente prefissata a questa singola profezia; e che, quando fu fatta la raccolta di tutte le profezie di Isaia, fu aggiunta l'enumerazione dei re di Giuda, per farne allo stesso tempo un titolo proprio di tutto il libro.

Come tale è chiaramente ripreso in 2 Cronache 32:32 , dove il libro di Isaia è citato con questo titolo: "La visione del profeta Isaia, figlio di Amoz".

La profezia contenuta in questo primo capitolo rimane singola e sconnessa, facendo un intero pezzo di se stessa. Contiene una severa protesta contro le corruzioni prevalenti tra gli ebrei di quel tempo, potenti esortazioni al pentimento, dolorose minacce agli impenitenti e graziose promesse di tempi migliori, quando la nazione sarà stata riformata dai giusti giudizi di Dio. L'espressione, nel complesso, è chiara; il collegamento delle varie parti facile; e quanto alle immagini, ai sentimenti e allo stile, dà un bell'esempio dell'elegante modo di scrivere del profeta; sebbene forse potrebbe non essere uguale sotto questi aspetti a molte delle seguenti profezie.