E avvenne ai giorni di Acaz figlio di Jotham, figlio di Uzziah, re di Giuda, _che_ Rezin re di Siria e Pekah figlio di Romelia, re d'Israele, salirono verso Gerusalemme per farle guerra , ma non poteva prevalere contro di essa.... [ Continua a leggere ]
E fu detto alla casa di Davide, dicendo: La Siria è alleata con Efraim. E il suo cuore si commosse, e il cuore del suo popolo, come gli alberi del bosco sono mossi dal vento.... [ Continua a leggere ]
Allora l'Eterno disse a Isaia: «Va' ora incontro ad Achaz, a te ea Shearjashub, tuo figlio, all'estremità del condotto della piscina superiore, sulla strada maestra del campo del saziatore; Ora - na, è omesso da due manoscritti, la Settanta, il siriaco, l'arabo e la Vulgata.... [ Continua a leggere ]
E digli: Bada e taci; non temere, né scoraggiarti per le due code di questi tizzoni fumanti, per l'ardente ira di Rezin contro la Siria e del figlio di Romelia. Il siriaco omette וארם vearam, "e la Siria"; la Vulgata recita מלך ארם melech aram, "re di Siria": l'una o l'altra sembra essere la vera le... [ Continua a leggere ]
Perché la Siria, Efraim e il figlio di Remaliah, hanno preso cattivi consigli contro di te, dicendo: Perché - Remaliah - Tutte queste parole sono state omesse da un MS. e il siriaco; una parte di essi anche dalla Settanta.... [ Continua a leggere ]
Saliamo contro Giuda, e Vex, e facciamo una breccia per noi, e impostare un re in mezzo ad essa, _anche_ il figlio di Tabeal:... [ Continua a leggere ]
Così dice il Signore, l'Eterno: Non potrà reggere, né avverrà.... [ Continua a leggere ]
Poiché il capo della Siria _è_ Damasco, e il capo di Damasco _è_ Rezin; ed entro sessantacinque anni Efraim sarà distrutto, affinché non sia un popolo. Per il capo della Siria, ecc. - "Sebbene il capo della Siria sia Damasco, e il capo di Damasco Retsin; Eppure entro sessantacinque anni Efraim sarà... [ Continua a leggere ]
E il capo di Efraim _è_ Samaria, e il capo di Samaria _è_ il figlio di Remaliah. Se non crederete, sicuramente non sarete stabiliti.... [ Continua a leggere ]
Il Signore parlò di nuovo ad Acaz, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Chiedi un segno all'Eterno, il tuo DIO; chiedilo o in profondità, o in altezza sopra. Nella profondità "Vai in profondità nella tomba" - Quindi Aquila, Simmaco, Teodozione e la Vulgata.... [ Continua a leggere ]
Ma Acaz disse: Non chiederò, né tenterò il SIGNORE.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Ascoltate ora, o casa di Davide; _È_ poca cosa per voi stancare gli uomini, ma stancherete anche il mio Dio?... [ Continua a leggere ]
Perciò il Signore stesso ti darà un segno; Ecco, una vergine concepirà e partorirà un figlio e lo chiamerà Emmanuele. Il Signore "Geova" - Per Adonai, venticinque manoscritti di Kennicott, nove antichi e quattordici di De Rossi, leggi יהוה Jehovah. E così Isaia 7:20 , diciotto manoscritti. Immanuel... [ Continua a leggere ]
Mangerà burro e miele, affinché sappia rifiutare il male e scegliere il bene. Che possa sapere "Quando saprà" - "Sebbene sia stato scritto tanto su questo importante passaggio, c'è un'oscurità e un'inconseguenza che ancora lo accompagna, nel corso generale di tutte le interpretazioni date ad esso da... [ Continua a leggere ]
Perché prima che il bambino sappia rifiutare il male e scegliere il bene, la terra che tu aborri sarà abbandonata da entrambi i suoi re.... [ Continua a leggere ]
L'Eterno farà venire su di te, sul tuo popolo e sulla casa di tuo padre i giorni che non sono venuti, dal giorno in cui Efraim partì da Giuda; _anche_ il re d'Assiria. Il Signore porterà "Ma Geova porterà" - Houbigant legge וביא vaiyabi, dalla Settanta, αλλα επαξει ὁ Θεος, per segnare il passaggio a... [ Continua a leggere ]
E avverrà in quel giorno _che_ l'Eterno fischierà per la mosca che _è_ all'estremità dei fiumi d'Egitto, e per l'ape che _è_ nel paese d'Assiria. Hiss for the fly "Hist the fly" - Vedi nota su Isaia 5:26 . Egitto, e - Assiria - Sennacherib, Esarhaddon, Faraone-Neco e Nabucodonosor, che uno dopo l'a... [ Continua a leggere ]
E verranno, e riposeranno tutti loro nelle valli desolate, e nelle cavità delle rocce, e su tutte le spine e su tutti i cespugli. Buchi delle rocce "Caverne" - Così la Settanta, il siriaco e la Vulgata, da cui Houbigant suppone che la vera lettura sia הנחללים hannachalim. Uno dei miei più vecchi MSS... [ Continua a leggere ]
Nello stesso giorno il Signore si raderà con un rasoio che viene noleggiato, _cioè_ da loro al di là del fiume, dal re d'Assiria, la testa ei peli dei piedi: e consumerà anche la barba. Il fiume - Cioè, l'Eufrate: הנהר hanahar. Quindi leggi la Settanta e due manoscritti. Il Signore si raderà con un... [ Continua a leggere ]
E avverrà in quel giorno _che_ un uomo pascerà una giovane vacca e due pecore;... [ Continua a leggere ]
E avverrà che per l'abbondanza di latte _che_ gli daranno mangerà burro; poiché burro e miele mangeranno tutti quelli che saranno rimasti nel paese.... [ Continua a leggere ]
E avverrà in quel giorno _che_ ogni luogo, dove c'erano mille viti per mille pezzi d'argento, sarà _anche_ per rovi e spine.... [ Continua a leggere ]
Con frecce e con archi vi verranno gli _uomini_ ; perché tutta la terra diventerà rovi e spine.... [ Continua a leggere ]
E _su_ tutte le colline che saranno scavate con la zappa, non vi verrà il timore di rovi e spine: ma sarà per l'invio di buoi e per il calpestio del bestiame minore. Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].... [ Continua a leggere ]