E il figlio gli disse: Padre, ho peccato contro il cielo e davanti a te e non sono più degno di essere chiamato tuo figlio. Fammi come uno dei tuoi servi, è aggiunto qui da diversi manoscritti. e versioni; ma è evidente che questo è stato aggiunto, solo per far concordare la sua condotta con la sua risoluzione, Luca 15:19 . Ma con ciò si perde una grandissima bellezza: poiché il disegno dell'ispiratore ispirato è quello di mostrare non solo la profondità del pentimento del figlio dissoluto e la sincerità della sua conversione, ma di mostrare il grande affetto del padre e la sua disponibilità a perdonare il figlio disubbidiente.

La sua tenerezza di cuore non può aspettare che il figlio abbia fatto la sua confessione; le sue viscere anelano a lui, ed egli interrompe il suo racconto di contrizione e di auto-rimprovero, dandogli le più complete assicurazioni del suo amore di perdono.

Tira fuori l'abito migliore - Tira fuori quell'abito principale, την στολην την πρωτην, l'indumento che è stato posato da, per essere usato solo nei giorni di nascita o nei giorni di festa. Come quello che Rebecca aveva posato per Esaù, e che ha messo su Giacobbe quando lo fece impersonare suo fratello. Vedi le note su Genesi 27:15 .

Metti un anello sulla sua mano - Regalare un anello era nei tempi antichi un segno di onore e dignità. Vedi Genesi 41:42 ; 1 Re 21:8 ; Ester 8:2 ; Daniele 6:17 ; Giacomo 2:2 .

Scarpe ai piedi - A quelli che erano affascinati si toglievano le scarpe, Isaia 20:1 ; e quando furono restituiti alla libertà le loro scarpe furono restaurate. Vedi 2 Cronache 28:15 . In Bengala, le scarpe di qualità superiore costituiscono una delle parti distintive dell'abbigliamento di una persona.

Alcuni costano fino a cento rupie al paio; 10 o 12. Forse qui si fa riferimento ad alcune di queste scarpe costose. È lo stesso tra i cinesi: alcune scarpe e stivali molto costosi di quel popolo sono ora davanti a me.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità