Matteo 13:44

Ancora, il regno dei cieli è come un tesoro nascosto in un campo; il quale, quando un uomo ha trovato, lo nasconde, e per la sua gioia va e vende tutto ciò che ha, e compra quel campo. Il regno dei cieli è simile a un tesoro nascosto in un campo - Θησαυρω κεκρυμμενω, a un tesoro nascosto. Non dobbiamo immaginare che il tesoro qui menzionato, e al quale è paragonata la salvezza evangelica, significhi una pentola o una cassa di denaro nascosta nel campo, ma piuttosto una miniera d'oro o d'argento, che chi l'ha scoperta non potrebbe raggiungere, o lavorare, senza alzare il campo, e per questo lo comprò.

L'osservazione del signor Wakefield è molto giusta: "Non ha senso acquistare un campo per una pentola di denaro, che avrebbe potuto portare via con sé molto prontamente, e anche onestamente, come oltrepassando il proprietario da un ingiusto Acquista."

Si nasconde, cioè ha mantenuto il segreto, non ha raccontato la scoperta a nessuno, finché non ha comprato il campo. Da questo punto di vista del soggetto, la traduzione di questo versetto, data sopra, sembrerà appropriata: un tesoro nascosto, quando applicato a una ricca miniera, è più appropriato di un tesoro nascosto, che si applica meglio a una pentola di denaro depositata lì, che suppongo fosse l'opinione dei nostri traduttori; e tenuto segreto, o nascosto, si applicherà meglio all'oggetto della sua scoperta finché non abbia fatto l'acquisto, che hideth, per cui non potrebbe esserci alcuna occasione, quando il vaso era già nascosto e il luogo noto solo a lui.

Il significato di Nostro Signore sembra essere questo: - Il regno dei cieli - la salvezza fornita dal Vangelo - è come un tesoro - qualcosa di inestimabile valore - nascosto in un campo; è una ricca miniera, le cui vene corrono in tutte le direzioni nelle Sacre Scritture; quindi, il campo deve essere dissotterrato, i registri della salvezza diligentemente e accuratamente girati e perquisiti. Il quale, quando un uomo ha trovato - quando un peccatore è convinto che la promessa della vita eterna è per lui, ha tenuto segreta - meditava profondamente la cosa nel suo cuore; esamina la preziosità del tesoro, e conta il costo dell'acquisto; per gioia di ciò - scoprendo che questa salvezza è proprio ciò che la sua anima bisognosa richiede, e ciò che lo renderà presente ed eternamente felice, andò e vendette tutto ciò che aveva - rinuncia ai suoi peccati, abbandona i suoi compagni malvagi, e rinuncia a ogni speranza di salvezza mediante la propria giustizia; e acquistò quel campo - non solo comprò il libro per amore della salvezza che descriveva, ma, mediante il sangue dell'alleanza, compra oro provato nel fuoco, vesti bianche, ecc.; in una parola, perdono e purezza, che riceve da Dio per amore di Gesù. Dovremmo considerare la salvezza di Dio,

1. Come nostro unico tesoro, e valorizzalo al di sopra di tutte le ricchezze del mondo.

2. Cercalo nelle Scritture, fino a comprenderne appieno il valore e l'eccellenza.

3. Meditalo profondamente nel segreto delle nostre anime.

4. Parte con tutto ciò che abbiamo per ottenerlo.

5. Mettici tutta la nostra gioia e felicità; e

6. Siate sempre convinti che si deve comperare, e che per essa non si accetta altro prezzo se non il sangue dell'alleanza; le sofferenze e la morte del nostro unico Signore e Salvatore Gesù Cristo.