Le parole di Agur figlio di Jakeh, _anche_ la profezia: l'uomo parlò a Ithiel, anche a Ithiel e Ucal, Le parole di Agur figlio di Jakeh - Le parole Agur, Jakeh, Ithiel e Ucal, sono state considerate da alcuni come nomi propri: da altri, come caratteri descrittivi. Con alcuni, Agur è Salomone; e Jake... [ Continua a leggere ]
Sicuramente _sono_ più brutale di _qualsiasi_ uomo e non ho la comprensione di un uomo. Sicuramente sono più brutale - Queste parole non possono in alcun modo, né in alcun modo, essere vere di Salomone: poiché mentre era il più saggio degli uomini, non avrebbe potuto dire che era più brutale di qual... [ Continua a leggere ]
Non ho imparato la saggezza, né ho la conoscenza del santo. Non ho mai imparato la saggezza - non sono mai stato uno studioso in nessuna di quelle scuole dei saggi, né ho la conoscenza del santo, kedoshim, dei santi o delle persone sante. I Settanta danno a questo una svolta diversa: yeov dedidace... [ Continua a leggere ]
Chi è salito al cielo o disceso? chi ha raccolto il vento nei suoi pugni? chi ha legato le acque in una veste? chi ha stabilito tutti i confini della terra? qual _è il_ suo nome, e qual _è_il nome di suo figlio, se puoi dirlo? Chi è salito al cielo o disceso? - Calmet parafrasa così questo passaggio... [ Continua a leggere ]
Ogni parola di Dio _è_ pura: egli _è_ scudo per coloro che confidano in lui. Ogni parola di Dio è pura - כל אמרת אלוה צרופה col imrath eloah tseruphah, "Ogni oracolo di Dio è purificato". Una metafora tratta dalla purificazione dei metalli. Ogni cosa che Dio ha pronunciato, ogni ispirazione che hann... [ Continua a leggere ]
Non aggiungere alle sue parole, affinché non ti riprenda e tu sia trovato bugiardo. Non aggiungere tu alle sue parole - Non puoi aumentare il loro valore con alcuna aggiunta, più di quanto non puoi aumentare quello dell'oro aggiungendovi qualsiasi altro metallo. Badate di non fare nulla che questa p... [ Continua a leggere ]
Due _cose_ ti ho chiesto; negarmi _loro_ non prima che io muoia: Due cose hanno avevo bisogno di te - Queste due petizioni sono menzionati nel verso seguente; e desidera che gli rispondano prima di morire. Cioè, desidera la risposta ora, che possa vivere il resto della sua vita nello stato che descr... [ Continua a leggere ]
Allontana da me vanità e menzogna: non darmi né povertà né ricchezza; nutrimi con il cibo che mi è conveniente: allontana da me vanità e menzogna - 1. שוא shav, tutti i falsi spettacoli, tutte le false apparenze di felicità, ogni vana aspettativa. Permettetemi di non rivolgere il mio cuore a nulla... [ Continua a leggere ]
Che io non sia sazio e _ti_ rinneghi e dica: Chi _è_ il SIGNORE? o che io non sia povero e rubi e pronunci il nome del mio Dio _invano_ .... [ Continua a leggere ]
Non accusare un servo al suo padrone, perché non ti maledica e tu sia ritenuto colpevole. Non accusare un servo - Non accusare falsamente un servo, per non essere ritenuto colpevole di falsità, ed egli ti maledica per aver calunniato il suo carattere, e a sua volta calunnia il tuo. In generale, non... [ Continua a leggere ]
_C'è_ una generazione _che_ maledice il padre e non benedice la madre. C'è una generazione - Ci sono persone del genere nel mondo. In questo e nei tre versi successivi il saggio indica quattro grandi mali che prevalsero nel suo tempo. Il primo, quelli che non solo non onoravano, ma maltrattavano i... [ Continua a leggere ]
_C'è_ una generazione _che è_ pura ai propri occhi, _eppure_ non è lavata dalla propria sporcizia. Il secondo, Coloro che erano ipocriti, supponendosi puri, e non lo erano.... [ Continua a leggere ]
_C'è_ una generazione, oh quanto sono alti i loro occhi! e le loro palpebre sono alzate. Il terzo, Coloro che erano pieni di vanità, orgoglio e insolenza.... [ Continua a leggere ]
_C'è_ una generazione, i cui denti _sono come_ spade ei mascellari _come_ coltelli, per divorare il povero dalla terra, ei bisognosi _fra_ gli uomini. Il quarto, gli avidi, crudeli e oppressivi e, soprattutto, oppressivi verso i poveri.... [ Continua a leggere ]
La liquirizia ha due figlie che _gridano_ : Date, date. Ci sono tre _cose che_ non sono mai soddisfatte, _sì_ , quattro _cose_ non dicono, _è_ sufficiente: la sanguisuga ha due figlie, che gridano, dai, dai - "questa sanguisuga", dice Calmet, "è cupidigia, e le sue due figlie sono avarizia e l'ambiz... [ Continua a leggere ]
La tomba; e il grembo sterile; la terra _che_ non è piena d'acqua; e il fuoco _che_ non dice _:_ Basta.... [ Continua a leggere ]
L'occhio _che si_ beffa di _suo_ padre e disprezza l'obbedienza a _sua_ madre, i corvi della valle lo caveranno e le giovani aquile lo mangeranno. L'occhio che schernisce suo padre - Questo sembra essere detto contro coloro che maledicono il padre e non benedicono la madre, Proverbi 30:11 . I corvi... [ Continua a leggere ]
Ci sono tre _cose che_ sono troppo meravigliose per me, sì, quattro che non conosco:... [ Continua a leggere ]
La via di un'aquila nell'aria; la via del serpente sulla roccia; la via di una nave in mezzo al mare; e la via di un uomo con una serva. La via di un'aquila - Prendo in prestito, con gratitudine, la nota molto sensata del Rev. Mr. Holden su questo passaggio. "La particella כןken mostra chiaramente... [ Continua a leggere ]
Tale _è_ il modo di una donna adultera; mangia, si asciuga la bocca e dice: Non ho commesso alcun male.... [ Continua a leggere ]
Per tre _cose_ la terra è inquieta, e per quattro _che_ non può sopportare: Per tre cose la terra è inquieta, e per quattro che non può sopportare - Questo è un altro enigma. Quattro cose insopportabili per gli uomini. 1. Uno schiavo, quando diventa sovrano. 2. Uno sciocco ipernutrito. 3. Una donna... [ Continua a leggere ]
per un servo quando regna; e stolto quando è sazio di carne;... [ Continua a leggere ]
Per una _donna_ odiosa quando è sposata; e una serva che è erede della sua padrona.... [ Continua a leggere ]
Ci sono quattro _cose che sono_ piccole sulla terra, ma _sono_ estremamente sagge: Ci sono quattro cose - Di cui si dice, sono molto piccole ma molto sagge. 1. Le formiche. 2. I conigli. 3. Le locuste. 4. Il ragno. 1. Le formiche mostrano la loro saggezza preparando la loro carne in estate, cercand... [ Continua a leggere ]
Le formiche _sono_ un popolo non forte, eppure d'estate preparano la loro carne;... [ Continua a leggere ]
I coni non _sono che_ un popolo debole, eppure fanno di loro le loro case nelle rocce;... [ Continua a leggere ]
Le locuste non hanno re, eppure escono tutte per bande;... [ Continua a leggere ]
Il ragno prende con le sue mani, ed è nei palazzi dei re.... [ Continua a leggere ]
Ci sono tre _cose_ che vanno bene, sì, quattro sono piacevoli nell'andare: Ci sono tre cose che vanno bene - Ecco un'altra serie di emblemi; quattro cose che camminano magnificamente e con maestà. 1. Il leone. 2. Il levriero. 3. Il capro. E, 4. Un re. 1. Niente può essere più maestoso del passo del... [ Continua a leggere ]
Un leone _che è il_ più forte tra le bestie e non si allontana per nessuno;... [ Continua a leggere ]
Un levriero; una capra anche; e un re, contro il quale _non si_ solleva.... [ Continua a leggere ]
Se hai agito follemente cercando d'innalzarti, o se hai pensato del male, _posare_ la tua mano sulla bocca. Se hai fatto stoltezza - E chi non l'ha fatto, una volta o l'altra della sua vita? Metti la tua mano sulla bocca - Come il lebbroso; e grida a Dio, Immondo! impuro! e taci anche a tutti. Dio... [ Continua a leggere ]
Certamente la zangolatura del latte produce burro, e il torcersi il naso produce sangue: così la forza dell'ira produce contesa. E la strizzatura - Chi beve enormemente snytith senza sangue. - Vecchia SM. Bibbia. Questo è ben espresso in una frase familiare. I Settanta dicono: "Attingi il latte e po... [ Continua a leggere ]