Le parole del re Lemuele, la profezia che gli insegnò sua madre. Le parole del re Lemuel - דברי למואל מכך dibrey lemuel melech, "Le parole al re Muel". Così il siriaco; e quindi penso che dovrebbe essere letto, il lamed è l'articolo o la preposizione. Ma chi è Muel o Lemuel? Salomone, secondo l'opi... [ Continua a leggere ]
Cosa, figlio mio? e cosa, il figlio del mio grembo? e cosa, il figlio dei miei voti? Cosa, figlio mio? - La barra caldeo בר è usata due volte in questo verso, invece dell'ebraico בן ben, figlio. Questo verso è molto ellittico; e i commentatori, secondo i loro diversi gusti, hanno inserito parole, an... [ Continua a leggere ]
Non dare la tua forza alle donne, né le tue vie a ciò che distrugge i re. Non dare la tua forza - Non sprecare la tua sostanza sulle donne. In tale rapporto viene distrutta la forza del corpo, dell'anima e della sostanza. Tali connessioni sono quelle che distruggono i re, melachin, la terminazione... [ Continua a leggere ]
_Non è_ da re, o Lemuele, _non è_ da re bere vino; né per i principi bevanda forte: Non è per i re - bere vino - Un uomo intemperante non è adatto a tenere le redini del governo.... [ Continua a leggere ]
Perché non bevano e dimentichino la legge e non pervertono il giudizio di alcuno degli afflitti. Per timore che bevono e dimentichino la legge - Quando dovrebbero amministrare la giustizia, si trovano incapaci di essa; o, se entrano in tribunale, possono pervertire la giustizia.... [ Continua a leggere ]
Date una bevanda forte a chi è pronto a perire e vino a quelli che hanno il cuore pesante. Date una bevanda inebriante a colui che è pronto a perire - Abbiamo già visto, che bevande inebrianti furono misericordiosamente date ai criminali condannati, per renderli meno sensibili alla tortura che subir... [ Continua a leggere ]
Beva e dimentichi la sua povertà e non ricordi più la sua miseria.... [ Continua a leggere ]
Apri la bocca ai muti per la causa di tutti coloro che sono destinati alla distruzione. Apri la bocca per il muto - Per quegli accusati che non hanno consiglieri e non possono difendersi da soli. Sono nominati alla distruzione - בני חלוף beney chaloph, variamente tradotto, figli di passaggio - viag... [ Continua a leggere ]
Apri la tua bocca, giudica rettamente e difendi la causa dei poveri e dei bisognosi.... [ Continua a leggere ]
Chi può trovare una donna virtuosa? per il suo prezzo _è_ molto al di sopra dei rubini. Chi può trovare una donna virtuosa? - Questo ei seguenti versi sono acrostici, ciascuno iniziando con una lettera consecutiva dell'alfabeto ebraico: Proverbi 31:10 , א aleph; Proverbi 31:11 , ב beth; Proverbi 31:... [ Continua a leggere ]
Il cuore di suo marito confida in lei, perché non abbia bisogno di spoglie. Il cuore di suo marito - 3. È una moglie immacolata. Il cuore di suo marito confida in lei con sicurezza: sa che si prenderà cura di provvedere adeguatamente alla sua famiglia e non sprecherà nulla. Non ha bisogno di bottin... [ Continua a leggere ]
Gli farà del bene e non del male tutti i giorni della sua vita. Gli farà bene - 4. Ha costantemente in vista la felicità di suo marito. Ricompensa tutta la sua gentilezza nei suoi confronti in atti benefici. Per le parole gentili restituisce le azioni gentili. 1. Il suo bene non è mescolato; gli f... [ Continua a leggere ]
Cerca lana e lino e lavora volentieri con le sue mani. Cerca legno e lino, e lavora volentieri, ecc. - II. Questa è la seconda parte del suo personaggio, che fornisce i particolari di cui è composta. 1. Non comprava stoffe tessute già pronte: si procurava la materia prima, se lana, molto probabilm... [ Continua a leggere ]
È come le navi dei mercanti; porta da lontano il suo cibo. È come le navi dei mercanti - 3. Si comporta come un commerciante. Se compra qualcosa per la sua famiglia, vende quanto basta dei suoi manufatti per pagarla; se importa, esporta: e spedisce articoli di propria fabbricazione o produzione in... [ Continua a leggere ]
Si alza anche quando è ancora notte e dà il cibo alla sua famiglia e una porzione alle sue ancelle. Si alza anche mentre è ancora notte - 4. È un'economista del tempo; e quando le notti sono lunghe e le giornate brevi, la sua famiglia non solo trascorre una parte della sera dopo il tramonto nel lav... [ Continua a leggere ]
Considera un campo e lo compra: con il frutto delle sue mani pianta una vigna. Considera un campo e lo compra - 5. Soddisfa i crescenti bisogni della sua famiglia. A breve servirà altra terra, perché la famiglia sta crescendo; e avendo veduto un campo attiguo al suo, che era in vendita, ne stima il... [ Continua a leggere ]
Cinge di forza i suoi fianchi e rafforza le sue braccia. Cinge i suoi lombi con forza - 7. Si prende cura della propria salute e forza, non solo con un lavoro utile, ma con un sano esercizio. Evita ciò che potrebbe snervare il suo corpo o ammorbidire la sua mente: è sempre attiva e pronta per ogni... [ Continua a leggere ]
Si accorge che la sua merce _è_ buona: la sua candela non si spegne di notte. Percepisce che la sua merce è buona - 8. Si preoccupa di fabbricare i migliori articoli del genere e di stabilire un prezzo ragionevole per assicurarsi una vendita pronta. I suoi prodotti sono molto apprezzati e sa che pu... [ Continua a leggere ]
Pone le mani sul fuso e le sue mani tengono la conocchia. Lei posa le mani sul fuso - 10. Dà un esempio di abilità e operosità alla sua famiglia. Prende la conocchia, quella su cui è stata arrotolata la lana o il lino; e il fuso, che torcendo il quale torceva il filo con la mano destra, mentre tene... [ Continua a leggere ]
Al povero stende la sua mano; sì, tende le mani ai bisognosi. Al povero stende la sua mano - 11. È veramente caritatevole. Lei sa che in ogni parte del guadagno di un uomo Dio richiede molto per i poveri; e se questo non è dato, la benedizione di Dio non è nel resto. E non si accontenta di fare l'e... [ Continua a leggere ]
Non ha paura della neve per la sua casa, perché tutta la sua casa _è_ vestita di scarlatto. Non ha paura della neve - 12. Non è ansiosa riguardo alla salute e al benessere della sua famiglia nella stagione invernale, avendo fornito a ciascuna vestiti sufficienti nella stagione fredda, oltre a quell... [ Continua a leggere ]
Si fa tappezzeria d'arazzo; i suoi vestiti _sono di_ seta e viola. Si fa tappezzeria d'arazzo - 13. Non è indifferente né dalla propria persona, né dall'aspetto decoroso e appropriato delle sue stampe e del suo guardaroba. Ha coperte o tappeti per far sedere i suoi ospiti; ha anche arazzi, מרבדים m... [ Continua a leggere ]
Suo marito è conosciuto alle porte, quando siede tra gli anziani del paese. Suo marito è conosciuto alle porte - 14. È una moglie amorevole e si sente per la rispettabilità e l'onore di suo marito. È un anziano del suo popolo e siede come magistrato alla porta. È rispettato non solo per la pulizia... [ Continua a leggere ]
Ella fa bisso, e vende _essa_ ; e consegna le cinture al mercante. Fa lino fino e lo vende - 15. È qui notevole per portare avanti un traffico di abiti splendidi e ornamentali, o abiti, come è, Proverbi 31:13 , per "una fabbricazione più grossolana", si suppone che סדון sidon provenga dall'arabo; e... [ Continua a leggere ]
Forza e onore _sono i_ suoi vestiti; e gioirà nel tempo a venire.... [ Continua a leggere ]
Apre la sua bocca con saggezza; e nella sua lingua _c'è_ la legge della benignità. Forza e onore sono i suoi vestiti - 16. Tutti gli articoli fabbricati da lei stessa o sotto la sua cura hanno una doppia perfezione: 1. Sono forti. 2. Sono eleganti; Forza e onore sono i suoi vestiti; e per questo... [ Continua a leggere ]
Guarda bene le vie della sua famiglia e non mangia il pane dell'ozio. Guarda bene le vie della sua famiglia - 18. È una manager morale: cura che tutti si comportino bene; che nessuno di loro tenga cattive compagnie o contragga abitudini viziose. Un'industria religiosa, o una religione operosa, è la... [ Continua a leggere ]
I suoi figli si alzano e la chiamano beata; suo marito _anche_ , e lui la loda. I suoi figli si alzano e la chiamano beata - 20. Considera una buona educazione accanto all'influenza divina; e sa anche che se educa un bambino nel modo in cui dovrebbe andare, quando sarà vecchio non se ne allontanerà... [ Continua a leggere ]
Molte figlie hanno fatto virtuosamente, ma tu le superi tutte. Molte figlie hanno fatto virtuosamente - Questo è senza dubbio il discorso del marito, che testimonia l'eccellenza della moglie: "Anche il marito, e la loda, dicendo: "Molte figlie", le donne, "hanno fatto virtuosamente", con il dovuto d... [ Continua a leggere ]
Il favore _è_ ingannevole e la bellezza _è_ vana: _ma_ una donna _che_ teme il SIGNORE, sarà lodata. Il favore è ingannevole e la bellezza è vana, ecc. - III. Ecco la sintesi del personaggio. 1. Il favore, חן chen, la grazia delle maniere possono essere ingannevoli, molte belle sembianze di questo... [ Continua a leggere ]
Datele il frutto delle sue mani; e le sue proprie opere la lodino alle porte. Datele il frutto delle sue mani - Questa può essere una preghiera. Possa lei godere a lungo del frutto delle sue fatiche! Possa ella vedere i figli dei suoi figli e pace su Israele! E le sue proprie opere la lodino alle p... [ Continua a leggere ]