II. (1) PER VOI STESSI FRATELLI, SAPPIATE. — Lo scopo degli scrittori è pratico, non didattico; perciò animano i loro convertiti con i ricordi commoventi della loro conversione. “Non abbiamo bisogno di andare da questi testimoni stranieri per il racconto di come siamo venuti da te; perché _lo_ rico... [ Continua a leggere ]
ANCHE DOPO “quanto bastava per aver spaventato gli altri” (Bengel). Tali uomini non erano probabilmente "vanitosi". I segni del loro maltrattamento a Filippi erano freschi su di loro a Tessalonica ( _come sapete_ ). Vedi Atti degli Apostoli 16 e Atti degli Apostoli 17:1 . NEL NOSTRO DIO. — Queste p... [ Continua a leggere ]
"La ragione per cui siamo stati in grado di sopportare così tanto è stata la nostra consapevolezza della sincerità e della purezza della nostra attenzione". ESORTAZIONE. — L'esortazione è un tentativo di indurre gli uomini a seguire una determinata linea d'azione. “I _nostri_ sforzi per far agire g... [ Continua a leggere ]
SONO STATI AMMESSI. — Piuttosto, _sono stato,_ e in 1 Tessalonicesi 2:3 _è,_ non “era”. San Paolo argomenta dalla sua pratica abituale. “Ma noi parliamo alla maniera degli uomini che si ricordano che Dio stesso li ha provati e si è accontentato di affidare loro il vangelo, facendo nostro 1 Corinzi 4... [ Continua a leggere ]
IN OGNI MOMENTO. — Non solo durante il soggiorno a Tessalonica, ma né a Tessalonica né altrove, come mostra il versetto successivo. Ma poiché ai Tessalonicesi si può fare appello solo come prova della propria esperienza, gli scrittori quindi chiamano Dio stesso a testimoniare. Allo stesso tempo, l'a... [ Continua a leggere ]
GLORIA - _cioè, riconoscimento della nostra splendida posizione,_ come nella frase "dare gloria a Dio" _, cioè "_ riconoscerlo per quello che è", Giovanni 5:44 . (Comp. Giovanni 12:43 ; Romani 2:29 ; 1 Corinzi 4:5 .) STATO GRAVOSO. — La lettura marginale è nel complesso preferibile. L'originale è, _... [ Continua a leggere ]
TRA DI VOI. — Anzi, _in mezzo a te, a_ rendere ancor più marcata la dolcezza. "Lei", in greco enfaticamente _suo. _Il contrasto è tra i maestri ciarlatani, licenziosi, sofisticati, servili, avidi, vanagloriosi, ai quali i Greci erano ben abituati, e gli Apostoli, seduti familiari come madri in mezzo... [ Continua a leggere ]
QUINDI significa eroe _anche così,_ confermando la similitudine, e non deve essere preso nel senso di "quindi". NON SOLO IL VANGELO DI DIO. — Il vangelo era, per così dire, il latte dato ai giovani convertiti; ma le madri che allattavano erano pronte a lasciar loro trascinare via la loro stessa vit... [ Continua a leggere ]
PER. — Come in 1 Tessalonicesi 2:1 , i principi generali dei versetti precedenti sono supportati da fatti che i Tessalonicesi ricorderanno. Se la parola si attacca a una frase particolare, è per “trasmettere le nostre anime”, “eravamo pronti a morire per te; anzi, ti ricordi come ci lavoravamo quasi... [ Continua a leggere ]
SIETE TESTIMONI. — Bruscamente, senza congiunzione, gli autori aggiungono una sommaria descrizione della loro condotta a Tessalonica; prima si erano soffermati sui dettagli, ora sulle caratteristiche generali. Come in 1 Tessalonicesi 2:5 , si fa appello a _Dio_ , perché i lettori potevano solo giudi... [ Continua a leggere ]
COME (enfatico): " _abbiamo_ vissuto santamente - proprio (in effetti) come ricordate abbiamo cercato di indurre ognuno di _voi_ a vivere". TUTTI, — Ora fanno appello al raccoglimento _individuale_ dei Tessalonicesi. Ci dà uno sguardo incidentale sul metodo apostolico, che era trattare con le anime... [ Continua a leggere ]
HA CHIAMATO. — La lettura corretta è, _era chiamata,_ che è stata alterata a causa della leggera difficoltà teologica, sull'analogia di Galati 1:6 , ecc. La chiamata non è semplicemente un atto momentaneo, ma un _continuo_ cenno verso l'alto, fino ai privilegi offerti sono effettivamente raggiunti.... [ Continua a leggere ]
La prima parte di questo capitolo richiama l'attenzione sulla parte degli _Apostoli_ nella conversione di Tessalonica. Da questo punto (in senso lato) fino alla fine di 1 Tessalonicesi 3 , l'azione dei _convertiti_ è il soggetto principale. Questo verso differisce dall'originale in diversi particol... [ Continua a leggere ]
PER TE. — «Il potere effettivo di questa parola su di te si manifesta nella tua adesione alla Chiesa nonostante tali difficoltà». SEGUACI. — Meglio, _imitatori. _Le chiese della Giudea sono probabilmente selezionate, ad esempio, non solo come le chiese più antiche e meglio organizzate, ma anche le... [ Continua a leggere ]
CHI HA UCCISO ENTRAMBI. — Una tremenda invettiva contro gli ebrei, il cui scopo è (1) mostrare la profonda simpatia di S. Paolo per i Tessalonicesi perseguitati, e la sua indignazione contro i persecutori; (2) far loro vedere ancora più profondamente il valore della loro fede con gli sforzi fatti pe... [ Continua a leggere ]
VIETANDOCI DI PARLARE AI GENTILI. — L'Apostolo indica il modo speciale in cui si manifestava la loro contrarietà. RIEMPIRE. — Letteralmente, _fino al riempimento. _Non esattamente la loro _intenzione_ di vietare, ma, il fine a cui tale condotta tendeva costantemente (“sempre”). (Ancora comp. Atti d... [ Continua a leggere ]
MA NOI, FRATELLI. — Adesso cambia argomento: non più i ricordi del tempo in cui san Paolo era tra loro, ma le sue speranze e paure su di loro da quando se n'è andato. “Ma mentre eri perseguitato da questi ebrei reprobi, noi, che siamo stati cacciati da te, desideravamo ardentemente tornare per vede... [ Continua a leggere ]
NOI VORREMMO. - Non solo un condizionale, ma "eravamo pronti a venire - destinati a venire". ANCHE IO PAOLO. — Piuttosto, _cioè io; Paul,_ non come se fosse una gran cosa che uno come _lui_ avesse un simile desiderio, ma mostrando che Silas e Timoteo non avevano condiviso la sua intenzione. Perché... [ Continua a leggere ]
"Eravamo molto ansiosi di venire a stabilirti perché avremmo perso ogni nostra speranza, gioia e onore se Cristo fosse venuto e avessimo perso te". LA NOSTRA SPERANZA , _cioè_ l'oggetto su cui si concentrano le nostre speranze. CORONA DI GIOIA. — Oppure, _di vantarsi; _“corona che siamo orgogliosi... [ Continua a leggere ]