(6)

“È Geova che voi ricambiate così!

Un popolo sciocco e poco saggio!
Non è il Padre tuo che ti ha preso?
ti ha fatto e ti ha stabilito».

La prima riga è una domanda esclamativa. Una domanda e un'esclamazione hanno lo stesso nome negli scritti rabbinici. "Ha ottenuto" nella terza riga è la stessa espressione che Eva ha usato (in Genesi 4:1 ) alla nascita di Caino, e si verifica anche in quel magnifico detto nella storia della Sapienza, Proverbi 8:22 , "Il Signore generò me (come) l'inizio del suo cammino”.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità