VIII. LA SECONDA PESTE. (1-4) È generalmente ammesso che la seconda piaga fosse quella delle rane. Tutte le versioni antiche concordano nell'interpretazione; e l'unica versione rivale - "coccodrilli" - è troppo assurda per essere contestata. Possiamo quindi ritenere certo che la seconda inflizione... [ Continua a leggere ]
LE RANE SONO VENUTE FUORI. — Ebraico, _la rana. _Il termine designa la specie.... [ Continua a leggere ]
I MAGHI LO HANNO FATTO. — Non si può concludere da ciò che i maghi avessero il potere di creare rane. Tutto ciò che lo scrittore intende esprimere è che _sembravano_ al Faraone e alla Corte di fare su piccola scala ciò che Mosè e Aronne avevano fatto su scala più grande possibile. Il mezzo che impie... [ Continua a leggere ]
IL FARAONE CHIAMÒ MOSÈ. — Questo è stato il primo segno di cedimento. Il Faraone aveva sopportato l'inflizione dell'acqua trasformata in sangue senza batter ciglio, probabilmente perché individualmente ne aveva sofferto poco. (Vedi il commento su Esodo 7:23 .) Ma soffriva delle rane quanto chiunque... [ Continua a leggere ]
E MOSÈ DISSE... GLORIA SU DI ME. - Questa frase sembra equivalente a - "Mi sottometto alla tua volontà", "Sono contento di eseguire i tuoi ordini. “Si trattava probabilmente di una normale espressione di cortesia in Egitto da parte di un inferiore a un superiore; ma non era un idioma ebraico, e quin... [ Continua a leggere ]
CHE TU POSSA SAPERE. — Comp. Esodo 7:5 ; Esodo 7:17 . Mosè non è contento che Faraone debba semplicemente riconoscere Geova come aveva fatto ( Esodo 8:8 ), ma desidera che sia convinto che nessun altro dio può essere paragonato a Lui.... [ Continua a leggere ]
LE RANE SONO MORTE. — Dio, che conosceva il cuore del Faraone, e la sua insincerità, o comunque la sua mutevolezza, ha portato via la piaga delle rane in un modo che ha reso la sua rimozione quasi altrettanto grave della sua continuazione. Le rane non tornarono nel fiume; né erano divorati da voli d... [ Continua a leggere ]
QUANDO FARAONE VIDE CHE C'ERA TREGUA. — Ebraico, _un respiro._ HA INDURITO IL SUO CUORE. — Finora la natura del Faraone non era stata impressionata; il suo cuore era rimasto ottuso, insensibile, duro. Ora era stata fatta un'impressione ( Esodo 8:8 ), e doveva aver ceduto, se non avesse chiamato di... [ Continua a leggere ]
LA TERZA PESTE. (16, 17) È contestato se questa piaga fosse quella dei pidocchi o delle zanzare. Giuseppe Flavio ei commentatori ebrei in genere sostengono il primo punto di vista, mentre il secondo è sostenuto dalla LXX. e Vulgata, dalle autorità di Filone, Artapano, Origene e Sant'Agostino nell'a... [ Continua a leggere ]
I MAGHI HANNO FATTO _IN MODO_ - vale a dire, ha cercato di farlo - ha preso terra umida, e asciugato, e polverizzato, e ha provato l'effetto delle loro fascino magia su di essa, ma. non è riuscito a produrre zanzare, come aveva fatto Aaron. Le zanzare erano cose troppo delicate per essere catturate,... [ Continua a leggere ]
IL DITO DI DIO. — Piuttosto, _di un obiettivo. _I maghi intendevano dire: “Questo è al di là del potere dell'uomo: è soprannaturale; qualche dio deve aiutare Mosè e Aronne». Non intendevano professare una fede in un Dio unico. IL CUORE DEL FARAONE ERA INDURITO. — Le zanzare non impressionarono il F... [ Continua a leggere ]
LA QUARTA PESTE. (20, 21) C'è. ancora, un dubbio sulla natura della quarta piaga. Nell'originale è chiamata la peste de “l' _arób”. _che è usato in tutto nel numero singolare. La LXX. tradurre _ha-'arob_ con "la mosca canina" (ή κυνόμυιά). I commentatori ebrei collegano la parola con la radice 'ere... [ Continua a leggere ]
In quel giorno taglierò il paese di Gosen. — Questa era una caratteristica nuova, calcolata per fare una profonda impressione sia sul re che sul popolo. La "terra di Gosen" può essere stata solo una parte del Delta Orientale, un tratto incautamente diverso dal resto dell'Egitto: basso, piatto, ben i... [ Continua a leggere ]
LA TERRA ERA CORROTTA. — Piuttosto, come in margine, _distrutto. _Kalisch osserva, “Questi insetti” – _cioè,_ il kakerlaque ( _Blatta Orientalis_ ) _, “_ riempiono davvero la terra e molestano uomini e bestie; consumano ogni sorta di materiale, _devastano il paese_ e sono di gran lunga più dannosi d... [ Continua a leggere ]
IL FARAONE CHIAMÒ MOSÈ. — Il faraone soffriva del kakerlaque allo stesso modo dei suoi sudditi, o meglio, _più_ dei suoi sudditi. Era "su di lui", infliggendo i suoi morsi dolorosi ( Esodo 8:21 ); era “sui suoi palazzi” ( Esodo 8:21 ), distruggendo i suoi ricchi e magnifici mobili; era sulle sue ter... [ Continua a leggere ]
Non È INCONTRARE COSÌ DA FARE. — Premuto per rimanere "nella terra" e sacrificare, Mosè ritenne giusto spiegare al re perché ciò fosse impossibile. Gli israeliti avrebbero dovuto "sacrificare l'abominio degli egiziani" — _cioè,_ animali di cui gli egiziani abominavano l'uccisione; e se lo avessero f... [ Continua a leggere ]
COME CI COMANDERÀ. — Comp. Esodo 10:26 - "Non sappiamo con che cosa dobbiamo servire il Signore, finché non arriviamo là".... [ Continua a leggere ]
E MOSÈ DISSE: ECCO... IO TRATTERÒ IL SIGNORE. — Mosè accettò la seconda promessa del Faraone e non fece alcuna eccezione speciale alla sua condizione — "solo tu non andrai molto lontano". Aveva chiaramente affermato la propria richiesta, che era di "tre giorni di viaggio nel deserto" ( Esodo 5:3 ; E... [ Continua a leggere ]
NON NE È RIMASTO UNO. — L'improvvisa e totale rimozione di una piaga come questa per la parola _di_ Mosè fu un miracolo quasi altrettanto grande della sua improvvisa venuta alla sua parola, ed è quindi, quando avvenne, accuratamente registrata. (Vedi Esodo 10:19 ). Sembra che non sia successo con le... [ Continua a leggere ]
ANCHE IN QUEL MOMENTO IL FARAONE INDURÌ IL SUO CUORE. — Comp, Esodo 8:15 . Ancora una volta, è dopo essere stato colpito, e parzialmente cedendo, che il Faraone indurisce il proprio cuore.... [ Continua a leggere ]