Geremia 6:13

È dato alla cupidigia. — Letteralmente, guadagnato guadagno. La parola ebraica (come in Genesi 37:26 ; Giobbe 22:2 ) non implica necessariamente l'idea di guadagno disonesto, sebbene questo (come in Proverbi 1:19 ; Habacuc 2:9 ) sia spesso implicito.

Ciò che il profeta condanna è il desiderio universale di guadagno ( rem ... rem ... quocunque modo rem ) , sicuro di condurre, come nella seconda frase, a una sua gratificazione con mezzi giusti o cattivi.

Dal profeta fino al sacerdote... — I due ordini che avrebbero dovuto frenare il male sono noti come primi nel promuoverlo. (Nota comp. su Geremia 5:31 .)

Si tratta falsamente. — Letteralmente, opera una menzogna, nel senso di "disonestà".