Giovanni 8:34

Chi commette il peccato è servo del peccato. — Il Cambridge MS. e alcuni Padri omettono le parole “del peccato”; ma questo è evidentemente per evitare la difficoltà della connessione del pensiero, e devono considerarsi parte integrante del testo.

Commette peccato. — La parola greca è un participio presente, che esprime la continuazione delle opere del peccato. Significa non semplicemente i peccati individuali commessi, dai quali nessun uomo è esente, ma lo stato di vita che è peccaminoso; lo stato che si oppone al fare la volontà del Padre, e si esprime in altre parole come “operare iniquità” ( Matteo 7:21 ; Matteo 7:23 .

). La verità è insegnata nella generalità di una nota massima, ma ha per loro un'applicazione speciale. Hanno affermato di essere il seme di Abramo, e quindi liberi. Lascia che le loro vite decidano la questione della loro libertà. Poteva appellarsi ( Giovanni 8:28 ) a una perfetta armonia con la volontà divina, e quindi aveva una perfetta libertà. Per molti di loro la voce della coscienza doveva aver parlato con parole terribili, e doveva aver rivelato la catena che li aveva legati, mani e piedi, nella schiavitù del peccato.

È il servo del peccato. — La parola significa schiavo , o schiavo. È stato reso con "schiavo", e questo fa emergere la connessione della parola con quella per "era in schiavitù", nell'ultimo verso.

Colpisce che abbiamo questo stesso pensiero nelle lettere sia di san Paolo che di san Pietro. (Vedi margine.)