Isaia 7:14

Ecco, una vergine concepirà e partorirà un figlio... — Meglio, ecco, la giovane donna, o forse la sposa, concepirà. Il primo sostantivo ha l'articolo determinativo in ebraico, e la parola, sebbene comunemente usata per i non sposati, a rigor di termini denota piuttosto uno che è arrivato all'età del matrimonio. "Sposa", nel senso antico inglese e tedesco della parola applicata a colei che sta per diventare moglie, o è ancora una giovane moglie, esprimerà forse al meglio la sua relazione con le due parole ebraiche che rispettivamente e distintamente sono usati per "vergine" e per "moglie".

” In Salmi 68:26 , la Versione Autorizzata dà “donzelle”. La misteriosa profezia che fu così consegnata ad Acaz è stata interpretata in modo molto diverso.