VII. (1) AVVENNE AI GIORNI DI ACAZ. — L'intero regno di Jotham si trova tra Isaia 6:7 . Sulla vita di Isaia in quel periodo, vedi _Introduzione. _L'opera del profeta lo porta ora nella corrente principale della storia, come riportato in 2 Re 15:16 ; 2 Cronache 28 ; 2 Cronache 28 , e nelle iscrizion... [ Continua a leggere ]
LA SIRIA È CONFEDERATA CON EFRAIM. — Letteralmente, _poggia su _ ... Efraim rappresenta, naturalmente, come spesso altrove, il regno settentrionale di Israele nel suo insieme. IL SUO CUORE ERA COMMOSSO. — C'è stato un panico generale. Il re e la gente allo stesso modo hanno chiesto, come potrebbero... [ Continua a leggere ]
ANDATE ORA INCONTRO AD ACAZ... — IN QUESTA crisi il profeta, già riconosciuto come tale, e raccogliendo attorno a sé i suoi discepoli ( Isaia 8:16 ), viene detto di consegnare un messaggio al re. Lo trova in bilico tra due opinioni. Sta facendo mostra di resistenza, ma in realtà non dipende né dalla... [ Continua a leggere ]
BADA E TACI... — Il profeta risponde ai timori del re con parole di conforto. Il temperamento giusto per un tempo simile era di calmo coraggio, aspettando il Signore ( Isaia 30:15 ). NÉ ESSERE PUSILLANIME. — Letteralmente, _non sia tenero il tuo cuore._ PER LE DUE CODE DI QUESTI MARCHI DI FUOCO FU... [ Continua a leggere ]
FACCIAMO UNA BRECCIA IN ESSA PER NOI... — Le parole implicano un assalto alla linea di fortezze che difendeva Giuda ( 2 Cronache 26:9 ; 2 Cronache 32:1 ). Se fossero stati vinti, la questione della guerra sarebbe stata praticamente decisa. Gerusalemme stessa non sembra essere stata effettivamente as... [ Continua a leggere ]
IL CAPO DELLA SIRIA È DAMASCO... — Si sottolinea la previsione del fallimento dell'alleanza. Ogni città, Damasco e Samaria, dovrebbe continuare ad essere quello che era, il capo di un regno relativamente debole, e non dovrebbe essere esaltata dalla conquista di Giuda e di Gerusalemme. C'è un confron... [ Continua a leggere ]
SE NON CREDERETE... — Il profeta legge i pensieri che operavano nella mente del re. Non aveva fiducia in queste previsioni che terminavano in una data alla quale probabilmente non sarebbe vissuto per testimoniare. Con lo sguardo, o forse con le parole, ha mostrato la sua incredulità, e Isaia si offr... [ Continua a leggere ]
NON CHIEDERÒ... — Il re parla come negli stessi accenti della fede. Non sottoporrà Geova ad alcuna prova del genere. Non senza scherno, forse, egli cita quasi la stessa formula della Legge: “Non tentare il Signore Dio tuo” ( Esodo 17:2 ; Deuteronomio 6:16 ). Il profeta avrebbe dimenticato il proprio... [ Continua a leggere ]
È UNA PICCOLA COSA PER TE STANCARE GLI UOMINI... — Il pensiero che gli uomini possano provare la longanimità di Dio finché Egli è "stanco di sopportarli", è particolarmente caratteristico di Isaia ( Isaia 1:14 ). Segnaliamo la nota cambiata di " _mio_ Dio", rispetto a "il Signore _tuo_ Dio" in Isaia... [ Continua a leggere ]
ECCO, UNA VERGINE CONCEPIRÀ E PARTORIRÀ UN FIGLIO... — Meglio, _ecco, la giovane donna,_ o forse la _sposa, concepirà. _Il primo sostantivo ha l'articolo determinativo in ebraico, e la parola, sebbene comunemente usata per i non sposati, a rigor di termini denota piuttosto uno che è arrivato all'età... [ Continua a leggere ]
MANGERÀ BURRO E MIELE, AFFINCHÉ SAPPIA... — Meglio, _finché non saprà,_ o, _quando saprà ... . _— Per una strana inversione delle associazioni familiari della frase ( Esodo 3:17 ; Deuteronomio 31:20 ), probabilmente, come le pronunciò il profeta, non senza un certo tocco di ironia del paradosso, le... [ Continua a leggere ]
P O PRIMA CHE IL BAMBINO SAPPIA... — Le parole implicano l'età dell'avvicinarsi alla virilità e predicono la caduta di Pekah e Rezin, come il periodo più lungo di Isaia 7:8 prediceva l'intera caduta e l'annientamento di uno dei due regni che rappresentavano. Le parole "bene e male" sono meglio prese... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE ATTIRERÀ SU DI TE... — Il linguaggio del profeta mostra che legge i pensieri segreti del cuore del re. Era deciso a chiedere aiuto al re d'Assiria. Isaia lo avverte (riservando il nome del re, con tutta l'enfasi della subitaneità, per la chiusura della sua sentenza) che così facendo si st... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE FISCHIERÀ PER LA MOSCA... — Vedi per la frase la Nota su Isaia 5:26 . Le legioni d'Egitto sono rappresentate dalle mosche che sciamavano sulle rive del Nilo ( Esodo 8:24 , e forse Isaia 18:1 ), quelle dell'Assiria dalle api delle loro foreste e delle loro colline ( Deuteronomio 1:44 ; Sal... [ Continua a leggere ]
LE VALLI DESOLATE... — L'aggettivo ebraico ha piuttosto il significato di _precipitoso_ o _ripidamente murato,_ e il sostantivo quello di _valle_ del _torrente,_ come l'arabo _wady. _L'intero versetto è una descrizione grafica dei tratti caratteristici dello scenario di Giuda.... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE SI RADERÀ CON UN RASOIO NOLEGGIATO. — Meglio, "con _il_ rasoio". Le parole trovano un parallelo nel “lo fece nudo” di 2 Cronache 28:19 . Il termine "assunto" si applica al tributo che Acaz stava per pagare a Tilgath-Pilneser. Credeva di assicurarsi un alleato: stava solo assumendo un raso... [ Continua a leggere ]
DOVE C'ERANO MILLE VITI A MILLE SILVERLINGS. — Le parole sembrano contenere un riferimento allusivo al Cantico dei Cantici 8:11 , e sono quindi degne di nota come Cantico dei Cantici 8:11 alla data di quel libro. Lì, invece, la somma rappresenta il prodotto annuo della vigna, qui la rendita delle vi... [ Continua a leggere ]
CON FRECCE E CON ARCHI GLI UOMINI VERRANNO LÀ... — Le parole ammettono due o tre interpretazioni distinte: (1) gli invasori marceranno attraverso le vigne desolate abbattendo chiunque trovarono, o (2) il popolo porterà gli archi come protezione contro gli invasori, o (3) i cespugli di spine e rovi d... [ Continua a leggere ]
E SU TUTTE LE COLLINE CHE SI SCAVANO... — Meglio, “ _che si scavano”_ o _che si scavava con la zappa. _Il quadro della devastazione è completato. Sui pendii delle colline, ogni centimetro delle quali un tempo era sottoposto a un'attenta coltura della vite, " _Non entrerai per paura di spine e rovi",... [ Continua a leggere ]