Matteo 27:27

La sala comune. — Letteralmente il Prætorium, parola che, originariamente, si riferiva alla tenda del pretore, o generale, e quindi al quartier generale del campo. era venuto ad essere usato, con una gamma di significati alquanto ampia, (1) per la residenza di un principe o governatore; o (2) per le baracche annesse a tale residenza (come in Filippesi 1:13 ); o (3) per qualsiasi casa come signorile.

Qui (come in Atti degli Apostoli 23:35 ) sembra essere usato nel primo senso. Il dialogo di Pilato con i sacerdoti e il popolo si era probabilmente tenuto dal portico della Torre di Antonio, che si ergeva di fronte alla Corte del Tempio, e fungeva in parte da fortezza, in parte da residenza ufficiale. I soldati ora portarono il prigioniero nella loro camerata all'interno.

L'intera banda di soldati. — La parola usata è la parola tecnica per la coorte, o suddivisione di una legione.