Matteo 27:28

Una veste scarlatta. — Anche qui abbiamo una parola tecnica, la clamide o paludamentum, usata per il mantello militare indossato dagli imperatori nel loro carattere di generali, e da altri ufficiali di alto rango (Plinio, XXII. 2, 3). San Marco e San Giovanni la chiamano porpora ( Marco 15:17 ; Giovanni 19:2 ); ma il "viola" degli antichi era "cremisi", e lo stesso colore poteva essere facilmente chiamato con entrambi i nomi.

Probabilmente era un mantello dismesso dello stesso Pilato, o, forse, quello in cui Erode lo aveva prima rivestito ( Luca 23:11 ). Filone registra una simile presa in giro praticata su un idiota ad Alessandria, che fu lì fatto rappresentare Erode Agrippa II. ( in Flacc. p. 980). Era una pratica troppo comune sottoporre i condannati a morte prima dell'esecuzione a questo tipo di oltraggio.

Qui il punto della presa in giro stava, naturalmente, nel fatto che la loro Vittima era stata condannata in quanto rivendicava il titolo di Re. Probabilmente avevano visto o sentito degli insulti dello stesso tipo offerti da Erode e dai suoi soldati ( Luca 23:21 ), e ora li riproducevano con aggravata crudeltà.