(17) Fratelli, io parlo (i) alla maniera degli uomini; Sebbene [sia] solo un patto di un uomo, tuttavia [se è] (k) confermato, nessun uomo annulla o aggiunge ad esso.

(17) Espone due regole generali prima dell'argomento successivo, che è il settimo in ordine. La prima è che non è lecito infrangere alleanze e contratti che sono giustamente stipulati, e sono secondo la legge tra gli uomini, né si può aggiungervi nulla. L'altro è che Dio fece così un patto con Abramo, che avrebbe riunito i suoi figli che consistono sia di ebrei che di gentili in un solo corpo (come appare da ciò che è stato detto prima).

Poiché non disse che sarebbe stato il Dio di Abramo e dei suoi "semi" (cosa che tuttavia si sarebbe dovuta dire, se avesse avuto molti e vari semi, come i pagani da una parte, e i giudei da una parte l'altro) ma che sarebbe stato il Dio di Abramo, e del suo "seme", come di uno.

(i) Userò un esempio che è comune tra voi, affinché vi vergogniate di non dare tanto all'alleanza di Dio quanto a quella dell'uomo.

(k) Autenticato, come si dice.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità