Deuteronomio 26:5

22. PRIMIZIE E PREGHIERA CAPITOLO 26 _1. Il cesto delle primizie, confessione e giubilo ( Deuteronomio 26:1 )_ 2. Obbedienza resa e preghiera ( Deuteronomio 26:12 ) 3. Geova riconosce il suo popolo ( Deuteronomio 26:16 ) Viene anticipato il possesso della terra e viene fissata una bellissima cerimonia di confessione e adorazione nel luogo che il Signore scelse per collocarvi il Suo Nome. Il primo di tutti i frutti della terra doveva essere raccolto e messo in una cesta. Questo cesto fu presentato al sacerdote con le seguenti parole: «Professo oggi all'Eterno, il tuo DIO, che sono venuto nel paese che l'Eterno giurò ai nostri padri di darci.

PRIMI FRUTTI E DECIME (vs.1-15) In Amalek abbiamo visto ciò che Dio rifiuta. Ora si vede un bel contrasto positivo in ciò che Dio accetta. Il Signore ha dato a Israele la loro terra promessa e avrebbe benedetto i frutti delle loro fatiche, l'aumento era grande, a seconda della loro obbedienza a Lui. Di questo aumento dovevano portare un cesto dei primi di tutti i prodotti che la terra aveva prodotto e andare nel luogo che il Signore aveva scelto per mettere il suo nome (vs. 1-2). Questa era Gerusalemme. Potrebbero pensare che, poiché il resto del raccolto era pronto per il raccolto, non dovrebbero andarsene in caso di condizioni avverse prima del loro ritorno. Ma la domanda è semplicemente: Dio è prima o no? Quando gli viene dato giustamente il primo posto, si prenderà sicuramente cura di tutto ciò che segue. Il cesto doveva essere portato al sacerdote e all'offerente furono date paro...

_Il siriano. Labano. Vedi Genesi XXVII. (Challoner) --- Ebraico, "Mio padre era un siriano, povero, (o pronto a perire) e cadde", &c. Gli antenati di Giacobbe erano, in effetti, venuti da oltre l'Eufrate, ed egli aveva abitato in Mesopotamia per vent'anni. Ma la traduzione dei Settanta sembra preferibile, "Mio padre abbandonò ( apebalen) la Siria". (calma)_...

E tu parlerai e dirai davanti all'Eterno, il tuo DIO: Mio padre _era_ un siro che _stava_ per perire , ed egli scese in Egitto, e vi soggiornò con pochi, e vi divenne una nazione, grande, potente e popolosa: un siro pronto a perire era mio padre - Questo passo è stato variamente inteso, sia dalle versioni antiche che dai commentatori moderni. La Vulgata lo rende così: Syrus persequebatur patrem meum, "Un siro perseguitò mio padre. " La Settanta così: Συριαν απεβαλεν ὁ πατηρ μου, "Mio padre abbandonò la Siria." Il Targum così: לבן ארמאה בעא לאובדא ית אבא Laban arammaah bea leobada yath abba, "Labano il Siro tentò di distruggere mio padre." Il siriaco: " Mio padre fu condotto fuori dalla Siria in Egitto." L'arabo: "Sicuramente, Labano il Siro aveva quasi distrutto mio padre." Il Targum di Jonathan ben Uzziel: "Nostro padre Giacobbe andò dapprima nella Siria della Mesopotamia, e Labano cer...

And thou shalt speak and say before the LORD thy God, A Syrian ready to perish [was] my father, and he went down into Egypt, and sojourned there with a few, and became there a nation, great, mighty, and populous: Ver. 5. _A Syrian ready to perish._] Jacob, whose original was from Haran in Syria, Gen 11:31 and whose abode had been with Laban the Syrian, in much poverty, affliction, and misery. Hos 12:12 How low and mean were we of this nation at first! _Brith_ signifies blue-coloured, _sc.,_ with _woad:_ hence we were called Britons. Instead of fine clothes our ancestors dyed their skins, and painted upon them sundry sorts of birds and beasts: for food they had barks of trees, &c. This should never be forgotten. _ And became there a nation._] Consider we likewise what we were by nature, and should have been; what we are by grace, and shall be; and then take we up that most modest speech...

_E TU PARLERAI E DIRAI DAVANTI ALL'ETERNO, IL TUO DIO: MIO PADRE ERA UN SIRO CHE STAVA PER PERIRE, ED EGLI SCESE IN EGITTO, E VI SOGGIORNÒ CON POCHI, E VI DIVENNE UNA NAZIONE, GRANDE, POTENTE E POPOLOSA:_ Tu parlerai e dirai davanti al Signore tuo Dio, х _Wª`AANIYTAA_ ( H6030 )] - tu risponderai e dirai. Questa è la traduzione letterale, che è anche la più corretta; perché è seguita dalla risposta di colui che porta l'offerta alla presentazione del sacerdote, descritta nei versetti precedenti. L'atto di presentazione è stato accompagnato da una formale espressione di devoto riconoscimento. UN SIRIANO PRONTO A PERIRE ERA MIO PADRE , _'ARAMIY_ ( H761 ) _'OBEED_ ( H6 )] - un siriano errante. Aram (Siria) era una regione molto estesa, che comprendeva un gran numero di province più piccole, come Aram Da

PRIMI FRUTTI E DECIME Deuteronomio 26:1 Gli israeliti erano i fittavoli di Dio. L'intera terra ei suoi prodotti erano suoi; ed erano tenuti a riconoscere la sua proprietà mediante il pagamento delle primizie, sia a Pasqua che a Pentecoste, Levitico 2:14 ; Numeri 28:26 -e delle decime. Tutto ciò che possediamo e tutto ciò che guadagniamo sono ugualmente dono di Dio. Riconosciamo questo mettendo da parte una proporzione fissa dei risultati del nostro lavoro quotidiano, che si tratti di salario, raccolti, cova o gregge. Le parole di questa antica raccolta, con lievissime modifiche, ci andranno bene,...

_L'offerta delle primizie._ 1451 a.C.

PREGHIERA DI RINGRAZIAMENTO...

Ecco il movimento finale del secondo di questi grandi discorsi d'addio di Mosè. In esso il legislatore alzò gli occhi e guardò la terra da possedere, e diceva al popolo come doveva adorare nella nuova terra. Il primo riconoscimento e atto di adorazione è necessariamente quello dell'avvicinamento a Dio. Perciò furono istruiti ad andare al luogo di culto con le primizie della terra. Poi doveva essere fatta una confessione formale di triplice natura; in primo luogo, si doveva dichiarare il fatto del possesso; secondo, va ricordata l'origine impotente della nazione: "Mio padre era un siriano pronto a perire"; e, infine, il possesso del paese da parte del popolo doveva essere riconosciuto solo come opera di Geova. Con tale confessione, le offerte dovevano essere presentate al Signore e al popolo per gioire insieme. Poi è seguito un riconoscimento dell'altro lato del culto, che è la vera ed...