But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.

Mas - retomando o 'but' (grego), 2 Coríntios 10:1.

Eu imploro a você - como posso implorar em letras, para que eu possa ser severo na presença.

Que eu possa não ser - que talvez eu não tenha que ser ousado, destemido [ tharreesai (G2292 )] etc.

Com essa confiança - uma palavra suave para severidade autoritária.

Acho que - acho que é ousado ('audacioso:' os adversários de Paulo disseram que ele não teria a audácia de repreendê-los [ tolmeesai (G5111)]; uma palavra grega distinta de "bold" acima) contra alguns que consideram que nos dizem respeito como se etc. O mesmo verbo é ironicamente repetido [ logizomai (G3049), logizomenous (G3049)].

Como se andássemos de acordo com a carne. Seus detratores coríntios o julgavam por si mesmos, como se ele fosse influenciado por motivos carnais, desejo de favor ou medo de ofender, para não exercer sua autoridade.

1-6 Enquanto outros pensavam mal e falavam com desdém do apóstolo, ele teve pensamentos baixos e falou humildemente de si mesmo. Devemos estar cientes de nossas próprias enfermidades e pensar humildemente em nós mesmos, mesmo quando os homens nos censuram. O trabalho do ministério é uma guerra espiritual com inimigos espirituais e para propósitos espirituais. A força externa não é o método do evangelho, mas fortes persuasões pelo poder da verdade e pela mansidão da sabedoria. A consciência é responsável somente por Deus; e as pessoas devem ser persuadidas a Deus e seus deveres, não movidas pela força. Assim, as armas da nossa guerra são muito poderosas; a evidência da verdade é convincente. Que oposição é feita contra o evangelho, pelos poderes do pecado e de Satanás no coração dos homens! Mas observe a conquista que a palavra de Deus ganha. Os meios designados, por mais fracos que pareçam para alguns, serão poderosos por Deus. E a pregação da cruz, por homens de fé e oração, sempre foi fatal para a idolatria, impiedade e maldade.

Verso 2 Coríntios 10:2. Alguns, que pensam em nós como se caminhássemos de acordo com a carne. ] Como é habitual para covardes e homens dominadores para ameaçar os fracos e o tímido quando presente ; para arrogância quando ausente ; e ser muito obsequioso na presença do forte e corajoso . Eles parecem ter acusado essa conduta contra o apóstolo, que ele chama aqui de andar segundo a carne - agindo como um homem que tinha termina na visualização e usaria qualquer meio para realizá-los.