2 Crônicas 35:18

E não houve páscoa semelhante à celebrada em Israel desde os dias do profeta Samuel; nem todos os reis de Israel celebraram a páscoa como Josias celebrou, e os sacerdotes e levitas, e todo o Judá e Israel que estavam presentes, e os habitantes de Jerusalém.

Não houve Páscoa como a realizada em Israel, desde os dias de Samuel. Uma característica pela qual essa Páscoa foi distinguida foi a liberalidade de Josias. Mas o que o distingue acima de todas as solenidades precedentes não foi a imponência grandeza das cerimônias, nem a imensidão do concurso reunido de justiça - pois estes, com exceção de alguns do reino de Israel, estavam confinados a duas tribos; mas foi a devoção ardente do rei e do povo, a desconsideração de costumes tradicionais e a aderência extraordinariamente estrita, mesmo nas menores minúcias, às formas de observância prescritas no livro da lei, a descoberta de uma cópia original dos quais produziram uma sensação tão grande .

Em vez de "desde os dias de Samuel", diz o autor do Livro dos Reis, "desde os dias dos juízes que julgaram Israel". O significado é o mesmo em ambas as passagens, porque Samuel concluiu a era dos juízes.

Todos ... Israel que estava presente. A grande maioria do povo do reino do norte estava no exílio; mas alguns dos habitantes restantes realizaram a viagem a Jerusalém nesta ocasião, foram utilizados 37.600 cordeiros e cabritos pascais, que, aos 10 de uma empresa, fariam 376.000 pessoas participando do banquete.