Eclesiastes 11:8

Mas se um homem viver muitos anos e se alegrar com todos eles; ainda assim, lembre-se dos dias de escuridão; porque serão muitos. Tudo o que vem é vaidade.

Mas se um homem vive muitos anos, (e) se alegra com todos eles. Então Vulgate, fornece 'e'. Em vez disso, como caldeu, siríaco e árabe, traduzam sem reticências 'For' [ kiy ( H3588 )] ou 'Sim, mesmo que um homem viva muitos anos, que ele (não se canse da vida, mas) se alegre em todos eles. '

Dias de escuridão. Mas enquanto o homem desfruta felizmente da vida, "lembre-se", não vai durar para sempre. Os 'muitos dias de escuridão' - isto é, enquanto o corpo e seus poderes se encontram na cova escura ( Jó 10:21 - Jó 10:22 ); também dias de "maldade" neste mundo ( Eclesiastes 11:2 ) - estão chegando; portanto, desfrute a vida e viu a boa semente enquanto durarem a vida e os bons dias, que não são muito longos para cumprir os deveres da vida.

Tudo o que vem - ou seja: Tudo o que se segue nos dias maus e escuros é inútil, não que diz respeito ao trabalho para Deus ( Eclesiastes 9:10 ).