Isaías 48:16

Aproximai-vos de mim e ouvi isto; Não falei em segredo desde o início; desde aquele tempo, aí estou; e agora o Senhor Deus e o seu Espírito me enviaram.

Não falei em segredo - ( Isaías 45:19 .) Yahweh predisse o advento de Ciro não com os treinados ambiguidade dos oráculos pagos, mas claramente.

Desde o momento em que existi (am) eu - a partir do momento em que o objetivo começou a ser realizado na criação de Cyrus, eu estava presente.

E agora o Senhor Deus, e seu Espírito, me invejoso. O profeta aqui fala, reivindicando atenção ao seu anúncio de Ciro, com base em sua missão de Deus e Seu Espírito. Mas ele não fala tanto na sua própria pessoa como na do Messias, a quem somente, no sentido mais amplo, as palavras se aplicam ( Isaías 61:1 ; João 10:36 ).

Claramente, Isaías 49:1 , que é a continuação de Isaías 48:1 - Isaías 48:22 de Isaías 48:16 , onde a mudança de orador de Deus ( Isaías 48:1 ; Isaías 48:12 - Isaías 48:15 ) começa, é o idioma do Messias.

Lucas 4:1 ; Lucas 4:14 ; Lucas 4:18 mostra que o Espírito combinou-se com o Pai ao enviar o Filho: portanto, "Seu Espírito" é, portanto, nominativo para "enviado", não acusativo, respondendo-o.

Não como Barnes: 'O Senhor Deus me invejoso, e Seu Espírito'. A Vulgata e, aparentemente, a Septuaginta, Caldeia, Árabe e Siríaca apoiam a versão em inglês. Quando o Messias apareceu, enviado por Deus, o Pai, e pelo Espírito, o Espírito Santo foi enviado pelo Pai em nome do Filho ( João 14:26 ).