Oséias 8:7
John Trapp Comentário Completo
Porque semearam o vento, e ceifarão o redemoinho; não tem talo; o botão não dará farinha; se ceder, os estranhos a engolirão.
Ver. 7. Pois eles semearam o vento e colherão o furacão ] Semear o vento é trabalhar em vão, como Eclesiastes 5:16 , trabalhar para o vento, e Provérbios 11:29 , possuir o vento, alimentar sobre o vento, Oséias 12:1 , e para ser devorado pelo vento, Jeremias 22:22 .
Os gregos expressam o mesmo caçando e poupando o vento, ανεμους γεωργειν. O vento, sabemos, faz um poderoso alvoroço, como se fosse um grande negócio, sólido e estável; mas logo passa e não dá em nada. Ou se chegar, como semente, ao seio da terra, ou produz um terremoto, ou pelo menos surge em um redemoinho, que sopra poeira nos olhos, e uma vez pelo menos enterrou um exército considerável nas areias da Líbia.
Salomão disse: “O que semeia a iniqüidade ceifará a vaidade”, Provérbios 22:8 . Mas nosso profeta aqui diz mais. Aquele que semeia o vento da iniqüidade colherá a terrível tempestade de miséria inconcebível. Pelo “sopro de Deus ele perecerá, e pelo sopro de suas narinas será consumido”, Jó 4:8 .
Como os primórdios da idolatria, hipocrisia, glória vã, política carnal, etc., são vazios e infelizes (é apenas a semeadura do grão destruído, como a Septuaginta aqui tem, semente corrompida pelo vento, ανεμοφθορα), então o fim disso é muito triste e sombrio. A palavra aqui traduzida como redemoinho tem uma sílaba mais do que comum (Suphathah), para notar (diz Tremellius) o temor da vingança divina que se abaterá sobre o mencionado; e especialmente na morte, quando eles estão entrando na eternidade.
Oh, que grito terrível dá a alma culpada na morte, ao ver a si mesma se lançando em um oceano infinito de chumbo escaldante, e deve nadar nua nele para sempre; não tendo a menor rajada de vento daquele vento que semeou a vida inteira para resfriá-lo; mas antes para aumentar seu tormento! Então Deus falará com eles, como uma vez fez com Jó de um redemoinho, mas de outra maneira; Vá para agora, ó formalistas, falsos adoradores, levianos, perturbadores de Israel; vocês que foram meros mudos e cifras, nulidades no mundo, supérfluos na terra, ou pior do que tudo isso; vá para agora, eu digo, chore e uive pelas misérias que estão vindo sobre você.
“Vós vivestes prazer na terra e tendes sido devassos; alimentastes os vossos corações, como no dia da matança”, Tiago 5:5 . Mas agora chegou o fim, chegou; um mal, um único mal, sem mistura de misericórdia, tristeza sem socorro (ajuda), dano sem medida, tormentos sem esperança de consertar ou terminar, são a porção de sua taça; você deve beber agora os restos daquela minha taça, que tem a eternidade até o fundo.
Oh, lamentável! Oh, mas os homens previram qual seria o fim do pecado, eles não ousam, mas são inocentes. Oh, que aquela terrível tempestade na morte seja oportunamente pensada e evitada: Jó 27:20 , & c., "Terrores o apoderam como águas, uma tempestade o rouba durante a noite. O vento oriental o leva embora, e ele se afasta: e como uma tempestade o arremessa do seu lugar. Porque Deus o lançará sobre ele, e não poupará: ele fugiria de sua mão ", & c.
Não tem talo: o botão não produzirá farinha] Nihil habet fertilitatis firmitatisque, como Ruffinus o expõe. Não tem firmeza ou fecundidade; o vento da maldade que semeaste, o grão destruído que confiaste à terra, nada te renderá senão perda e decepção. Pode haver uma lâmina, mas não um talo; ou se for um talo, mas não um botão; ou se for um botão, ainda assim será cortado pelo botão, não produzirá farinha, mas somente pó e palha; ou se vier para a refeição, contudo, estranhos a engolirão, de modo que você nunca melhorará por isso; mas depois de haveres semeado o vento da iniqüidade, colherás o redemoinho da miséria, maledictionem omnimodam, maldições de todos os tipos, que Deus pendurou nos calcanhares de sua idolatria, um mal pernicioso (o que quer que aquelas pecadoras supersticiosas se gabassem do contrário, Jr 44:17).
Ou se eles florescem por uma temporada e têm esperanças de uma grande colheita; ainda assim, Deus amaldiçoará suas bênçãos e frustrará suas esperanças justas, Salmos 37:2 , ao lidar com aquele rico miserável mencionado pelo Sr. Burroughes em seu comentário sobre o segundo capítulo desta profecia. Recebi certa informação, disse ele, de um reverendo ministro, que em sua própria cidade havia um mundano que tinha uma grande safra de grãos.
Disse um bom e honesto vizinho que passeava pelos seus grãos: Vizinho, você tem uma safra muito boa de grãos, se Deus a abençoe. Sim, disse ele, terei um bom grão, falando com desprezo. E antes que ele pudesse ir buscá-lo no celeiro, foi confirmado que o grão de toda a colheita não valia seis pence.