Tito 2:4

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

σωφρονίζουσιν. Esta é a leitura adotada por Tischendorf e Tregelles, e é apoiada pela forte combinação א*AGHP. Nós o imprimimos no texto, de acordo com as regras estabelecidas para a direção dos editores do Cambridge Greek Testament (pv). Mas que ἵνα deve ser seguido pelo presente do indicativo (veja, no entanto, 1 Coríntios 4:6 ; Gálatas 4:17 ) parece improvável, e concordamos com WH e o rec. texto em preferir σωφρονίζωσιν, que é lido por אcCD2EKL, as cursivas, e os Padres gregos em geral.

4. ἴνα σωφρονίζωσιν τὰς νέας, que (esta é a razão pela qual eles devem ser καλοδιδάσκαλοι) eles podem treinar as mulheres jovens , sc. principalmente as jovens mulheres casadas , como mostra o contexto. O comportamento do próprio Tito para com esses membros de seu rebanho seria, sem dúvida, o mesmo recomendado a Timóteo ( 1 Timóteo 5:2 ; veja nota sobre isso). Veja nota crítica.

O verbo σωφρονίζειν é ἄπ. λεγ. na Bíblia grega; ver em 2 Timóteo 1:9 e em 1 Timóteo 2:9 .

iii. Esposas jovens

φιλάνδρους εἶναι, para serem amantes de seus maridos . A palavra não ocorre novamente na LXX. ou NT; temos em Plutarco ( Praec. conj. 38) φίλανδροι καὶ σώφρονες γυναῖκες.

φιλοτέκνους, amantes de seus filhos . A palavra não é encontrada novamente no NT; temos em 4Ma 15:4-5 e (juntamente com φίλανδροι) em Plutarco ( Mor. p. 769).

Veja mais explicações de Tito 2:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children, ENSINE ... A FICAR SÓBRIO , [ soofronizoosin (G4994 )] - 'auto-contido', 'discreto:' Tito 2:2, "temper...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Os antigos discípulos de Cristo devem se comportar em tudo de acordo com a doutrina cristã. Que os idosos estejam sóbrios; não pensando que as decadências da natureza justifiquem qualquer excesso;...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 4. _ PARA QUE ENSINEM AS MOÇAS A FICAR SÓBRIAS _] Que era natural pois os jovens imitarão os velhos será prontamente permitido; era, portanto, necessário que os velhos fossem um exemplo de v...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Mas ele disse a Tito: fala o que convém à sã doutrina ( Tito 2:1 ): Novamente, a ênfase e a exortação são da sã doutrina. Agora, ensine que os anciãos ( Tito 2:2 ), E estes devem ser os homens mai...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

II. COISAS QUE SE TORNAM A DOUTRINA DO SOM CAPÍTULO 2 _1. Adornando a doutrina de nosso Deus-Salvador ( Tito 2:1 )_ 2. A graça de Deus e sua obra ( Tito 2:11 ) Tito 2:1 “Mas fala tu as coisas que...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O padrão de vida santa para as moças 4 . _para que ensinem as_ moças _a serem sóbrias_ AV -ensinem a serem sóbrias" (ou seja, puras) dá todo o significado do verbo, mas não sua força gramatical TREINA...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Da mesma forma, você deve encarregar as mulheres mais velhas de se comportarem como convém àquelas que estão envolvidas em coisas sagradas. Você deve exortá-los a não espalhar histórias caluniosas, a...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O CARÁTER CRISTÃO ( Tito 2:1-10 ) (1) Os Anciãos ( Tito 2:1-2 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Ama seus maridos. Esta é a primeira lição que ele deseja dar às moças; que devem sempre manifestar amor, apego, respeito e obediência aos maridos. Mas deve ser um amor casto. Vult eas amare viros suo...

Comentário Bíblico Combinado

(5) Para que possam ensinar as mulheres jovens – As mulheres mais velhas devem ensinar as mulheres mais jovens tanto em palavra quanto em exemplo. Paulo agora orienta Tito da mesma forma que as mulher...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PARA QUE ELAS POSSAM ENSINAR AS MOÇAS A SEREM SÓBRIAS - Margem "sábia" - palavra semelhante à que em Tito 2:2 é traduzida "Temperado" e em 1 Timóteo 3:2, "sóbrio". O significado é que eles devem inst...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Tito 2:1. _ mas fale as coisas que se tornam doutrina de som: _. Há certas coisas que são adequadas para ir com a doutrina sonora; Eles se encontram e se encaixam e apropriados. Tito 2:2 Entre os pa...

Comentário Bíblico de João Calvino

4. _ Para que elas possam ensinar temperança às mulheres jovens _ Para que possam estar mais atentas ao dever, ele mostra que não basta que a própria vida seja decente, se elas também não treinam mul...

Comentário Bíblico de John Gill

Que eles podem ensinar as jovens a serem sóbrias, ... ou para ser castas, modestas e temperadas; Ou ser sábio e prudente em sua conduta para seus maridos, e na gestão dos assuntos familiares, que tive...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. Tito 2:1. Befit para tornar-se, um. V. o som para som, um. V. Mas fale tu, etc. O apóstolo agora traz, em pleno poder com a fala vã dos professores heréticos, o sólido e sóbrio ensinamento...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 21 O SIGNIFICADO E O VALOR DA MENTALIDADE SÓBIA - O USO E O ABUSO DA EMOÇÃO RELIGIOSA. - Tito 2:1 Constitui um contraste marcante com os professores sedutores que são descritos nos versículo...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ENSINO SOBRE COMPORTAMENTO CRISTÃO. ( _a) Tito 2:1_ . DEVER DE CLASSES DIFERENTES. Em contraste com as irrefevâncias erradas, Tito deve inculcar continuamente a conduta correta. Isso é definido para ...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ENSINAR] RV 'trem', uma palavra muito melhor....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

VÁRIAS INSTRUÇÕES PARA A VIDA E DOUTRINA CRISTÃ 1-15. "Ao dar doutrina sonora, para compensar o falso ensino, coloque a primeira ênfase na necessidade de caráter, porque Cristo é nossa recompensa, e...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THAT THEY MAY TEACH THE YOUNG WOMEN TO BE SOBER. — Better rendered, simply, _that they may teach_ (or _school_)_ the young women,_ omitting the words “to be sober.” In Ephesus the representative of th...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

UM PADRÃO PARA VELHOS E JOVENS Tito 2:1 O teste supremo de todo ensino cristão e obra cristã depende de eles produzirem um caráter saudável, que não seja contaminado pela atmosfera nociva e carregad...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_As mulheres idosas da mesma forma._ Todas elas em geral, e não meramente _aquelas_ que eram empregadas pela igreja para ensinar aos jovens de seu próprio sexo as doutrinas e preceitos do Cristianismo...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Em contraste com a vaidade dos outros, como nos versos anteriores, Tito pressionou sobre ele sua responsabilidade pessoal: "Mas fala o que se torna sã doutrina." “Som” tem a força de ser completamente...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Tito 2:1 . _Mas fala tu as coisas que se tornam sã doutrina. _Exatamente o contrário daqueles homens de língua, recitando fábulas, em vez de dar a bela ilustração da verdade, que "quando sem adornos é...

Comentário Poços de Água Viva

GRACE ENSINANDO COMO VIVER Tito 2:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS O livro de Tito é um dos mais práticos em sua mensagem, de qualquer uma das epístolas. É a GRAÇA NOS ENSINANDO COMO VIVER. Tito 1:1 ; Tito...

Comentário Poços de Água Viva

A BENDITA ESPERANÇA Tito 2:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS A Segunda Vinda de Cristo permanece até esta hora como a Bendita Esperança. É a lâmpada que brilha em um lugar escuro até o dia amanhecer e a estr...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ADVERTÊNCIAS SOBRE VÁRIAS ESTAÇÕES. Tito 2:1 A maneira de lidar com membros mais velhos:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PARA QUE POSSAM ENSINAR AS MOÇAS A SEREM SÓBRIAS, A AMAR SEUS MARIDOS, A SEUS FILHOS,...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O apóstolo então passou a mostrar qual deveria ser o comportamento dos homens, mulheres e rapazes idosos na Igreja. Em conexão com o comportamento dos servos, Paulo empregou o que é talvez a mais bela...

Hawker's Poor man's comentário

(1) ¶ Mas fala tu as coisas que se tornam sã doutrina: (2) Que os homens idosos sejam sóbrios, sérios, moderados, sãos na fé, na caridade, na paciência. (3) As mulheres idosas da mesma forma, que tenh...

John Trapp Comentário Completo

Para que possam ensinar as moças a serem sóbrias, a amar seus maridos, a seus filhos, Ver. 4. _Ser sóbrio_ ] Ou sábio, ensinando-os como os mestres fazem a seus discípulos; então a palavra σωφρονιζωσι...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ISSO . Para que. Grego. _hina_ . ENSINE ... A FICAR SÓBRIO. Grego. _Sophroniao_ . Só aqui. Op. Tito 2:6 ; Tito 2:12 ; 1 Timóteo 2:9 . MULHERES JOVENS . Feminino de grego. _neos_ . Veja...

Notas da tradução de Darby (1890)

2:4 admoestar (d-4) Transmitir e impor por vontade, conselho e repreensão, regras de conduta, etc....

Notas Explicativas de Wesley

Que eles instruam as jovens - Estes Timóteo deveria instruir-se; Titus, pelas mulheres mais velhas. Amar seus maridos, seus filhos - Com uma afeição terna, temperante, santa e sábia. Oh, que lição dif...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Tito 2:4 . PARA QUE ELES POSSAM ENSINAR. —RV “pode treinar.” A palavra quase sugere que havia certa leviandade entre as esposas mais jovens, incompatível com a profiss...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

PARA AMAR SEUS MARIDOS. Alguns acham que isso aponta para mulheres recém-casadas. Estes podem estar mais em perigo de desprezar o lado físico do casamento (ver notas em 1 Coríntios 7:2-5 ). Homens e m...

O ilustrador bíblico

_As __MULHERES __IDOSAS_ __ Os perigos e deveres das mulheres I. As mulheres têm perigos peculiares de acordo com sua idade. Os mais velhos são tentados a buscar a excitação dos estimulantes ou da c...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

3. MULHERES MAIS JOVENS Tito 2:4-5 . _TEXTO 2:4, 5_ 4 para que ensinem as moças a amarem seus maridos, a amarem seus filhos, 5 a serem sóbrias, castas, trabalhadoras domésticas, bondosas, sujeitas a...

Sinopses de John Darby

A "sã doutrina" leva em conta tudo isso e, em suas advertências e exortações, mantém todas essas propriedades. Esta é a instrução que o apóstolo aqui dá a Tito, com relação a homens idosos, mulheres i...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Timóteo 5:11; 1 Timóteo 5:14; 1 Timóteo 5:2; Tito 2:2...