2 Samuel 1:25-27

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

O Jonathan, morto em teus altos Ele diz que a tua , pois estavam no país de Jonathan; e, não tinha seu pai o deserdado por seus pecados, em seus domínios. Assim, a dor de Davi, que começou com Jônatas, termina naturalmente com ele. É bem sabido que nos lamentamos pela perda de nossos amigos; e Davi não teve a preocupação de ocultar essa circunstância. Estou angustiado por ti, meu irmão Jônatas. Na primeira parte desta lamentação, Davi celebra Jônatas como um homem valente; na última, ele o lamenta como amigo. E, a esse respeito, ele certamente tinha obrigações tão grandes para com ele quanto o homem tinha para com outro. Pois, como ele aqui observa, o amor de Jônatas por ele era realmente maravilhoso, superando o amor das mulheres. E as armas de guerra pereceramToda a glória militar se foi de Israel! “Pode ser uma obra de imaginação minha”, diz a Dra. Delaney, “mas para mim, admito, esta última estrofe é a imagem mais forte de luto que já examinei. Para o meu ouvido, cada linha está cheia de suspiros ou quebrada por soluços.

O leitor criterioso encontrará uma quebra na primeira linha, muito provavelmente deixada no original, o escritor não sendo capaz de encontrar um epíteto para Jonathan respondendo à ideia de sua angústia. ” Nossos tradutores forneceram a interjeição O! Ó Jônatas, apunhalado nos teus lugares altos!“Para concluir: poucos leram esta lamentação com tão pouca atenção a ponto de não percebê-la evidentemente animada por um espírito verdadeiramente marcial e magnânimo! É a lamentação de um homem valente sobre homens valentes. É, em uma palavra, uma lamentação igualmente patética e heróica. A isso pode ser adicionado, não é menos generoso. Pois, com o mais nobre espírito, Davi ignora em completo silêncio todos os maus-tratos que ele e seu amigo Jônatas por causa dele haviam recebido de Saul; ele não faz a mais distante alusão a isso, mas parece, através de toda a música, se esforçar para esconder tudo que possa lançar qualquer reflexão sobre ele ”. As linhas que prometemos são as seguintes:

"No meio da falange aglomerada, onde a batalha pressionou,

O arco de Jonathan, enfurecido, queimado;

Nem mesmo, da festa sanguinária do massacre,

A espada de Saul insatisfeita retornou!

Todos os olhos, todos os corações, admiraram o lindo par,

O pai principesco e o filho piedoso;

Quem é a vida unida, não dividida

Na morte, cuja terrível catástrofe é uma.

Com pinhão rápido através da planície aérea

A águia-relâmpago voa, mas eles são mais rápidos;

Forte é o monarca do domínio da floresta,

Mas seu poder fica mais indignado com a presa.

Ó ninfas choronas, sintonizem a lira do luto

Às tensões solenes de aflição simpática;

Filhas de Israel, que os bravos admiram,

Lance para o corajoso fluxo fúnebre leigo!

'Twas Saul retornando da labuta da batalha,

Chefe triunfante! entre seus guerreiros ousados,

Que coroou suas belezas com os despojos da Filístia,

Que enfeitou seus amuletos com diamantes e ouro ”,

Para o resto, veja a Revista Arminiana de junho de 1811.

Veja mais explicações de 2 Samuel 1:25-27

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

17-27 Kasheth, ou "o arco", provavelmente foi o título dessa canção funerária e triste. Davi não elogia Saul pelo que ele não era; e não diz nada de sua piedade ou bondade. Jônatas era um filho obedie...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Segundo Samuel, capítulo um. Primeiro, Samuel tratou do reinado do rei Saul sobre Israel e termina com a morte de Saul nas mãos dos filisteus. Saul, a trágica história de um homem que tinha muitas ha...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES I. DAVID REI DE JUDAH E OS EVENTOS DE SEU REINO 1. Lamentação de Davi por Saul e Jônatas CAPÍTULO 1 _1. A morte de Saul e Jônatas anunciada a Davi ( 2 Samuel 1:1 )_ 2. A grand...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Ó Jônatas_ , foste _morto nos teus altos, _ Ó JÔNATAS, MORTO NOS TEUS ALTOS! A inserção de _tu eras_ enfraquece a força e o pathos. Cp. 2 Samuel 1:19 . O herói de uma centena de lutas, finalmente mor...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A lamentação de Davi por Saul e Jônatas 17 . _lamentou com esta lamentação_ A expressão técnica para um _canto fúnebre_ ou _elegia lúgubre_ , como a pronunciada por David sobre Abner (cap. 2 Samuel 3...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Batalha. Em hebraico, "no meio da batalha! Ó Jônatas, guerreiro nas tuas alturas!" (Kennicott, Diss. Ip 123.)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

COMO CAEM OS PODEROSOS - O recorrente da mesma idéia 2 Samuel 1:19, 2 Samuel 1:25, 2 Samuel 1:27 é perfeitamente compatível com a natureza da elegia, pois a tristeza gosta de se concentrar nos objeto...

Comentário Bíblico de John Gill

COMO OS PODEROSOS CAÍRAM NO MEIO DA BATALHA !. Os poderosos e valentes homens da guerra, os soldados comuns, assim como seus diretores gerais, cuja perda David choram, e a repetição de mostra o quant...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 2 Samuel 1:1 Agora aconteceu. Durante os últimos dias, os eventos se aglomeraram rapidamente. Vivendo como fugitivos em Ziclague, na terra dos filisteus, Davi e seus homens, impróprios para...

Comentário Bíblico do Sermão

2 Samuel 1:19 I. Uma das primeiras lições que recebemos com esse lamento se relaciona com o esquecimento de espírito nobre de Davi de todos os danos pessoais. II. O lamento mostra como Davi foi capa...

Comentário Bíblico do Sermão

2 Samuel 1:25 Este poema deve muito de sua admirabilidade ao fato de combinar o amor apaixonado pelo país e o amor verdadeiro de um amigo. Se alguma vez um homem nasceu para a amizade, foi o rei Davi....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO I. _ DAVD'S LAMENT PARA SAUL E JONATHAN._ 2 Samuel 1:1 . DAVID havia retornado a Ziclague da matança dos amalequitas apenas dois dias antes de ouvir sobre a morte de Saul. Ele havia retorna...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O LAMENTO DE DAVI POR SAUL E JÔNATAS. Este poema é quase universalmente aceito como obra de David. Foi incluído no Livro de Jasar ( Josué 10:12 ff., P. 45), e provavelmente emprestado desse livro pelo...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

COMO CAÍRAM OS PODEROSOS, & C.! - A dor de Davi, quando começou com Jônatas, naturalmente termina com ele. É bem sabido que lamentamos a perda de nossos amigos, e Davi não teve a preocupação de oculta...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Ó JONATHAN, _tu foi_ morto em lugares altos e FINOS] RV 'Jonathan é morto em seus lugares altos.' O endereço é para Israel....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O LAMENTO DE DAVI SOBRE SAUL E JONATHAN 1. Não há ruptura entre os dois livros de Samuel; eles realmente formam uma narrativa contínua. Este v. é uma continuação de 1 Samuel 30, que descreve o ataque...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A CANÇÃO DO ARCO 2 Samuel 1:17 Este nobre poema é incomparável. É um modelo perfeito de canto fúnebre. É na poesia o que a _Marcha morta_ de Händel _em Saul_ está na música. O salmista é movido pela...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O versículo 1 nos mostra que a matança de Davi dos amalequitas ocorreu mais ou menos na mesma época que os filisteus derrotaram Israel. David estava há dois dias em Ziclague quando um homem saiu do lo...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A DERROTA COMPLETA DE ISRAEL E A MORTE DE SAUL ( 1 SAMUEL 31:1 - 2 SAMUEL 1:27 ). Tendo inicialmente demonstrado como os propósitos de Deus estão avançando em Davi, o escritor agora descreve a derrota...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

LAMENTAÇÃO DE DAVI SOBRE SAUL E JÔNATAS ( 2 SAMUEL 1:17 ). Nessa lamentação, o escritor coroa a vida de Saul e continua na vida de Davi. No que diz respeito a todo o livro, Saul foi um interlúdio infe...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Samuel 1:6 . _Monte Gilboa, a_ duas milhas do monte Tabor. A batalha foi travada perto do local onde Barak lutou com Sisera. 2 Samuel 1:10 . _A coroa e a pulseira. _Um verdadeiro soldado mercenário....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Como caíram os poderosos no meio da batalha! Ó Jônatas, tu foste morto nos teus lugares altos! Aqui, a nota-chave de todo o lamento é tocada mais uma vez, com referência especial a Jonathan....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Lamento de David...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O segundo livro de Samuel trata amplamente da história de Davi e apresenta o quadro da monarquia teocrática. O primeiro movimento registra o progresso de Davi até a posição que Deus designou para ele....

Hawker's Poor man's comentário

(19) A formosura de Israel está morta sobre os teus altos: como caíram os poderosos! (20) Não diga isso em Gate, não publique nas ruas de Askelon; para que as filhas dos filisteus não se regozijem, pa...

John Trapp Comentário Completo

Como caíram os poderosos no meio da batalha! Ó Jônatas, foste morto nos teus altos. Ver. 25. _No meio da batalha. _] Cumprindo sua posição e morrendo no local: não voando para se salvar. _Foste mort...

Notas Explicativas de Wesley

Teu - que estavam em teu país, e (não tinha teu pai te deserdado por seus pecados) em teus domínios....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXPOSITÓRIAS.- 2 Samuel 1:17 . “LAMENTADO - LAMENTAÇÃO.” Essas palavras devem ser entendidas em um sentido técnico ... Essa lamentação tem um interesse peculiar por ser o único espéc...

O ilustrador bíblico

_Como os poderosos caíram._ O CANTO DOS PODEROSOS “Como caíram os poderosos” - as palavras soam em nossos ouvidos como um tom profundo em alguma harmonia triste. O bardo-guerreiro está celebrando a m...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_A Canção do Arco. _ 2 Samuel 1:17-27 17 E Davi lamentou com esta lamentação sobre Saul e sobre Jônatas, seu filho: 18 (Também ordenou que ensinassem aos filhos de Judá _o uso do_ arco: eis _que est...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 1 E 2. No entanto, a piedade e os sentimentos piedosos (e, portanto, generosos) eram genuínos em Davi. Ele não fingiu sentir pena dos infortúnios de Saul, e en...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 14:13; 2 Samuel 1:19; 2 Samuel 1:27; Juízes 5:18; Lame