Jeremias 48:11,12

Moabe tem estado à vontade Ou tem sido opulento , como o caldeu traduz שׁאנן, desde a sua juventude Moabe era um reino antigo e gozava de grande tranquilidade, embora fosse um país pequeno e rodeado de vizinhos poderosos. Ele agora estava em um estado de paz e prosperidade desde o tempo de Salmanasar, não tendo experimentado nenhuma calamidade em particular desde o julgamento predito por Isaías e infligido por aquele príncipe; de modo que se passaram quarenta anos entre aquela aflição e esta aqui mencionada. A comparação entre o estado dos moabitas e o do vinho é elegante e mantida com grande propriedade. Todos os vinhos, é dito, devem ser mantidos por algum tempo sobre suas borras, a fim de preservar sua força e sabor; em que conta as borrassão expressos por uma palavra que significa os preservadores. O vinho pode ser danificado se for puxado muito cedo para outros recipientes. Por esta alegoria, portanto, Moabe é representado como tendo gozado de vantagens singulares por ter permanecido constantemente em seu próprio país, desde que se tornou um povo.

E as palavras do profeta implicam que os moabitas aumentaram em orgulho e insolência em proporção com a duração de sua tranquilidade e prosperidade nacional. Eis que, diz o Senhor, enviarei-lhe errantes , soldados caldeus, que vêm do estrangeiro. Estes farão dele uma presa, levarão o máximo de sua riqueza quanto puderem e estragarão o resto. Blaney pensa a alegoria iniciada no verso anterior, é aqui continuou e, consequentemente, torna וצעים, tilters, observando que os caldeus, aqui designados, “baixem os vasos de Moabe, a saber, as cidades, e os esvaziem; e também quebram suas garrafas ou jarros, isto é, destroem as vilas e aldeias menores, dependentes das cidades; ao qual as garrafas, ou jarros, respondem, sendo preenchidos com a redundância dos vasos maiores. ”