Lucas 2:48-50

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

E quando o viram, ficaram maravilhados. A cláusula, assim traduzida, significa que José e Maria ficaram maravilhados quando o viram, mas pode ser traduzido: Aqueles que o viram ficaram maravilhados, ou seja, não apenas seus pais, ou principalmente, mas outros. Nesse sentido, o Dr. Campbell o entende, como se adequando melhor ao escopo da passagem. “Pode-se dizer que seus pais”, diz ele, “ficaram surpresos, ou mesmo pasmos, quando descobriram que ele não estava em sua companhia; mas certamente, pelo menos para eles, não havia nada de peculiarmente surpreendente em descobrir que ele não se divertia com meninos, mas estava no templo, entre os médicos, discursando sobre os assuntos mais importantes. Posso dizer com justiça que, para aqueles que sabiam de onde ele era, houve menos surpresa com a sabedoria e a compreensão demonstradas em suas respostas do que para qualquer outro ser humano. Novamente: parece ser a intenção do evangelista, nesta passagem, nos impressionar com um senso das extraordinárias realizações de nosso Senhor em sabedoria e conhecimento,

Todos no templo que, embora não o vissem, estavam ao seu alcance e podiam julgar pelo que ouviram, ficaram surpresos com a propriedade, a penetração e a energia que descobriram em cada coisa que ele disse; mas aqueles cuja visão os convenceu de sua tenra idade foram confundidos, como pessoas que foram testemunhas de algo sobrenatural. ” Sua mãe disse: Filho, por que trataste assim conosco? Por que nos puseste tanto temor por tua segurança? Por que nos deste tal ocasião para ansiedade e angústia? Teu pai e eu te procuramos com tristeza, estando não só perturbados por termos te perdido, mas aborrecidos conosco mesmos por não cuidarmos mais de ti. A palavra οδυνωμενοι, aqui traduzida sorrowing, é expressivo da angústia mais torturante e é freqüentemente aplicado à angústia e dores de uma mulher em trabalho de parto; portanto, foi traduzido, com grande preocupação, com ansiedade e angústia inexprimíveis. E ele disse: Por que é que me procuráveis? Ele não os culpa por perder, mas por achar necessário procurá-lo; e íntimos que ele não poderia ser perdido nem encontrado em qualquer lugar, mas fazendo a vontade de um Pai superior.

Não sabeis que devo tratar dos negócios de meu Pai. Suas palavras implicam que eles não tinham razão para ficar com raiva dele por deixá-los sem seu conhecimento, nem mesmo para se entristecer por causa disso, uma vez que eles poderiam ter entendido por sua concepção miraculosa , e as revelações que o acompanhavam, que ele não devia continuar sempre com eles, mas devia ocupar-se nos negócios dAquele que realmente era seu pai. A expressão original aqui usada, εν τοις του πατρος μου δει ειναι με, é ambígua e foi traduzida pelo Dr. Waterland e muitos outros homens eruditos, seguindo a versão siríaca : Não sabes que devo estar na casa de meu Pai;uma tradução que as palavras suportarão muito bem; e, assim entendida, a resposta de Cristo significará que embora eles pensassem que ele estava perdido, ainda assim ele estava em casa; ele estava na casa de seu Pai, João 2:16 ; e que, ao ficar para trás em Jerusalém, ele não havia deixado seu verdadeiro Pai.

“É preciso lembrar”, diz o Dr. Doddridge, “que esta é a primeira visita que Cristo fez ao templo desde que era uma criança de colo; e não é de se admirar, portanto, que o deleite que ele encontrou lá o tenha inclinado a prolongá-lo. ” Quão felizes são as crianças que, como o santo Jesus, amam a casa e as ordenanças de Deus e têm sede das instruções da sua boa palavra! Eles não entenderam a palavra de Cristo, tendo se expressado de uma maneira um tanto concisa e ambígua, seus pais não compreenderam totalmente o que ele queria dizer; ou porque agora duvidavam de que ele fosse o Messias, ou porque tinham poucas idéias justas do fim para o qual o Messias viria ao mundo. É observável que Joseph não é mencionado depois dessa época, de onde é provável que ele não tenha vivido muito depois.

Veja mais explicações de Lucas 2:48-50

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E quando o viram, ficaram maravilhados; e sua mãe lhe disse: Filho, por que fizeste assim conosco? eis que teu pai e eu te procuramos com tristeza. E QUANDO O VIRAM, FICARAM MARAVILHADOS: E SUA MÃE...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

41-52 É para a honra de Cristo que as crianças participem do culto público. Seus pais não voltaram até que tivessem ficado todos os sete dias da festa. É bom ficar até o final de uma ordenança, como s...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 48. _ POR QUE TRATOU ASSIM CONOSCO? _] Certamente não foi _ sua _ falha, mas _ deles _. Os homens são muito capazes de colocar nos _ outros _ a culpa de sua _ própria _ má conduta....

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, aconteceu naqueles dias que saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo fosse tributado. (E a tributação foi feita pela primeira vez quando Cirenius era governador de Sira.)...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 2 _1. O Nascimento de Cristo em Belém ( Lucas 2:1 )_ 2. As boas novas anunciadas aos pastores. ( Lucas 2:8 ) 3. A circuncisão e apresentação ( Lucas 2:21 ) 4. Simeão e sua profecia ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_eles ficaram surpresos_ . O " _povo da terra_ ", como eram os simples camponeses da Galiléia, mantinha seus grandes mestres com a mais profunda admiração, e até então a silenciosa, doce e obediente i...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A visita pascal ao templo 41 . _seus pais_ O grande rabino Hillel havia _recomendado_ que as mulheres participassem da Páscoa. Não era prescrito pela Lei, mas os judeus o admiravam como uma prática p...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Todos os anos seus pais costumavam ir a Jerusalém para a festa da Páscoa. Quando ele completou doze anos, subiram conforme o costume da festa, e quando completaram os dias da festa e voltaram para cas...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

VIAGEM A BELÉM ( Lucas 2:1-7 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POR QUE VOCÊ NOS TRATOU ASSIM? - Por que você nos deu todo esse problema e ansiedade, indo tão longe e retornando com tanta solicitude? TEU PAI - José não era o pai "real" de Jesus, mas ele era "le...

Comentário Bíblico de João Calvino

48. _ E sua mãe disse-lhe _ Aqueles que pensam que a Santa Virgem falou nisto maneira, com o objetivo de mostrar sua autoridade, são, na minha opinião, equivocadas. É até possível, que foi só quando...

Comentário Bíblico de John Gill

E quando o viram, ficaram surpresos, isto é, quando José e Mary o viram em meio aos médicos, ficaram surpresos que ele foi admitido entre eles, e tinha em tanta estima por eles: e sua mãe lhe disse:...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(8) E quando o viram, maravilharam-se; e disse-lhe sua mãe: Filho, por que procedeste assim para conosco? eis que teu pai e eu te procuramos tristes. (8) Todos os deveres que devemos aos homens, mesm...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lucas 2:1 O nascimento do Redentor. Lucas 2:1 César Augusto emitiu um decreto de que todo o mundo deveria ser tributado; com mais precisão, que deve haver um registro, etc .; isto é, com...

Comentário Bíblico do Sermão

Lucas 2:41 Esta passagem é de interesse peculiar, visto que este relato que ela dá é a única circunstância mencionada de nosso bendito Senhor desde Sua infância até os trinta anos de idade. E embora c...

Comentário Bíblico do Sermão

Lucas 2:48 A descoberta de Cristo no templo. I. Uma das coisas que seria absolutamente impossível para o intelecto de uma criança humana compreender seria a idéia da Filiação Divina, a idéia daquela...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

UM INCIDENTE NA INFÂNCIA DE JESUS. O rapaz cresce em corpo e mente e é abençoado por Deus. Aos doze anos, Ele acompanha seus pais à Páscoa em Jerusalém e, quando a festa da semana termina, permanece d...

Comentário de Catena Aurea

VER 42. E QUANDO ELE TINHA DOZE ANOS, SUBIRAM A JERUSALÉM SEGUNDO O COSTUME DA FESTA. 43. E, CUMPRIDOS OS DIAS, AO VOLTAREM, O MENINO JESUS FICOU PARA TRÁS EM JERUSALÉM; E JOSÉ E SUA MÃE NÃO SABIAM DI...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E TODOS OS QUE O OUVIRAM FICARAM ESPANTADOS— As palavras traduzidas como _espantado_ neste versículo, e _espantado_ no próximo, são muito mais convincentes do que a nossa tradução delas. Eles importam...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O MENINO JESUS NO TEMPLO. Não sabemos nada diretamente da infância de Jesus, exceto este incidente, que é registrado inteiramente por causa da notável expressão em Lucas 2:49. 41. Como as mulheres não...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

NASCIMENTO E INFÂNCIA DE JESUS 1-5. O censo de Quirinius. Há duas dificuldades históricas na conexão com a menção de São Lucas ao censo de Quirinius: (1) Não há evidência direta, exceto a declaração d...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(48)BEHOLD, THY FATHER AND I HAVE SOUGHT. — The latter clause expresses a continuous act, _We were seeking thee;_ and our Lord uses the same tense in His answer....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O MENINO JESUS NO TEMPLO Lucas 2:40 “Florzinha solitária”, diz Stier, referindo-se a este incidente, “colhida do maravilhoso jardim fechado dos trinta anos e colhida precisamente quando o botão inch...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O NASCIMENTO DO SENHOR JESUS (vs.1-7) Deus em Sua sabedoria e poder soberanos neste tempo ordenou que os eventos do governo do homem cumprissem Sua própria vontade. César Augusto decretou que todo o...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JESUS SOBE AO TEMPLO E RECEBE A COMPREENSÃO DAS COISAS DE DEUS NA PRESENÇA DE SEU PAI (2: 41-51). Temos agora um exemplo de como Ele se desenvolveu ao longo dos anos, pois Ele se encontrou, quando er...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E quando o viram, ficaram maravilhados, e sua mãe disse-lhe:' Filho, por que trataste assim conosco? Eis que teu pai e eu te procuramos tristes. ” ' Mais uma vez, seus pais ficaram surpresos. Em prim...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 2:1 . _Aconteceu naqueles dias,_ quando João nasceu, e quando o imperador romano, Augusto César, ocupou o trono, e estava no trigésimo primeiro ano de seu reinado, um decreto foi emitido para um...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_O TEMPLO E A CASA_ 'Quando Ele tinha doze anos, eles subiram a Jerusalém ... E Ele desceu com eles ... e estava sujeito a eles.' Lucas 2:42 Nesta passagem, aprendemos algo de Cristo quando Ele era...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἘΞΕΠΛΆΓΗΣΑΝ . O “ _povo da terra_ ”, como eram os simples camponeses da Galiléia, tinham seus grandes mestres com profunda admiração, e até então a silenciosa, doce e obediente infância de Jesus não o...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

A VISITA DA PÁSCOA AO TEMPLO...

Comentário Poços de Água Viva

OS SETE MAGNIFICATS _Seleções de Lucas 1:1 e Lucas 2:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Como introdução aos sete Magnificats, estudaremos a anunciação do nascimento de Cristo, conforme foi dada pelo anjo a M...

Comentário Poços de Água Viva

A INFÂNCIA DE CRISTO Lucas 2:40 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Chegamos agora ao estudo de uma criança sagrada. Ele era uma criança diferente de qualquer outra criança nascida de mulher. Como preparação par...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E QUANDO O VIRAM, ELES FICARAM MARAVILHADOS. E SUA MÃE LHE DISSE: FILHO, POR QUE FIZESTE ASSIM PARA CONOSCO? EIS QUE TEU PAI E EU TE PROCURAMOS COM TRISTEZA....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Negócio de seu pai:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Jesus nasceu em Belém, sob o jugo de um opressor. Além disso, pela exigência das circunstâncias, Ele nasceu no meio da multidão de desabrigados. Isso estava de acordo com o arranjo e predição divinos....

Hawker's Poor man's comentário

(41) Agora, seus pais iam a Jerusalém todos os anos, na festa da páscoa. (42) E quando ele tinha doze anos, subiram a Jerusalém, conforme o costume da festa. (43) E, cumprindo-se os dias, ao voltarem,...

John Trapp Comentário Completo

E quando o viram, maravilharam-se; e sua mãe disse-lhe: Filho, por que fizeste assim para conosco? eis que teu pai e eu te procuramos tristes. Ver. 48. _Procurei por __ti com __tristeza_ ] _Animo tri...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

FILHO. Grego. _teknon_ . filho. Consulte App-108. TEU PAI. Isso estava legalmente correto da parte de Maria. (Veja nota em Lucas 2:42 , acima.) Mas não verdadeiramente; portanto, a correção do Senhor...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 2:40 . ENCERADO FORTE . - As palavras “em espírito” foram adicionadas de Lucas 1:80 ; omitido em RV CHEIO DE SABEDORIA . - Lit. “Tornando-se cheio de sabedoria”. A GRAÇA DE DEUS...

O ilustrador bíblico

_Filho, por que trataste assim conosco?_ PERPLEXIDADE NA PRESENÇA DE MISTÉRIO Esta pergunta da mãe de Jesus revela uma experiência do coração humano muito comum, mais comum nos melhores corações e na...

O ilustrador bíblico

_Agora, seus pais iam a Jerusalém todos os anos na festa da Páscoa_ A VIDA DE JESUS I. JESUS ​​CRISTO NA VIDA CASA. “E Ele desceu com eles, e veio a Nazaré, e estava sujeito a eles.” 1. Nós O vemos...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 3 Quebra-cabeças ( Lucas 2:39-52 ) 39 E depois de terem cumprido tudo conforme a lei do Senhor, voltaram para a Galiléia, para sua cidade, Nazaré. 40E o menino crescia...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _Escritura_ Lucas 2:41-52 E seus pais iam todos os anos a Jerusalém para a festa da páscoa. 42 E quando ele completou doze anos, subiram conforme o costume da festa; 43 E, ac...

Sinopses de John Darby

No próximo capítulo (2) a cena muda. Em vez das relações de Deus com Israel segundo a graça, vemos primeiro o imperador pagão do mundo, o chefe do último império de Daniel, exercendo seu poder na terr...