Números 35:4,5

Os subúrbios das cidades alcançarão, & c. - Na versão da LXX, em vez de mil côvados ao redor, é de dois mil côvados,que, a partir do próximo versículo, parece evidentemente ter sido a leitura verdadeira e original; uma leitura que remove inteiramente todas aquelas dificuldades com as quais a passagem de outra forma é carregada, e que os comentaristas tão laboriosamente se esforçaram para remover. O significado claro parece ser que os subúrbios dessas cidades, seja da muralha ou do centro da cidade, como Le Clerc diria, deveriam ter dois mil côvados de extensão em todos os lados, com a cidade em o meio. O leitor, desejoso de entrar nas dissertações críticas deste assunto, encontrará matéria suficiente em quase todos os comentaristas, particularmente em Calmet, Houbigant, Scheuchzer e Le Clerc. Se, no entanto, esta leitura da LXX não deve ser aprovada, podemos muito bem seguir a interpretação do Sr. Lowman: "Ao medir a partir do muro da cidade para fora,apenas mil côvados , não dois mil; que Grotius parece bem expressar por spatium mille cubitorum accessio urbium: eram apenas mil côvados para as cidades.

O próximo versículo, de fato, determina que você deve medir de fora da cidade, no lado leste, dois mil côvados, e assim por diante. À primeira vista, é claro que essas duas direções não podem significar a mesma medida de e para o próprio lugar, ou das paredes da cidade até o fim do terreno sem as paredes; deve significar medidas diferentes e, portanto, lugares diferentes. No primeiro caso, meça das paredes para fora até o fim dos subúrbios, e será de mil côvados; no outro caso, medida de fora da cidade, ou da extremidade dos subúrbios para dentro, e assim para dentro da cidade e até o centro de todo o terreno, e será de dois mil côvados em cada caminho.

Isso dá um sentido justo e fácil a essas direções, e a diferença não é mais do que medir para fora das paredes em um caso, e das partes sem a cidade para a própria cidade no outro caso: de modo que uma medida dá o conteúdo apenas dos subúrbios; o outro, o conteúdo dos subúrbios e das cidades juntos; no entanto, como alguns pensam que as áreas das cidades não estão incluídas no quadrado de quatro mil côvados, faça-se a adição para as áreas das cidades: o que será, mil, mil e quinhentos ou dois mil côvados quadrados? Seja dois mil; e então, sendo o todo um quadrado de seis mil côvados, ou trinta e seis milhões de côvados quadrados, será um pouco mais do que tanto quanto o cálculo anterior, ou trinta e seis a dezesseis.

Deixe então, se você quiser, uma concessão para as cidades levíticas de cento e dez mil acres, em vez de cerca de cinquenta e três mil no cálculo anterior; isso não equivalerá a um décimo do restante de um milhão e duzentos mil acres, após a divisão de dez milhões, e não é um décimo a onze milhões duzentos e sessenta e quatro mil, o conteúdo mais longo de todo terra. "Ver seu Civ. Gov. of the Hebrews, p. 110. Mas, a respeito do assunto, referimo-nos a Josué 20 .

REFLEXÕES. - Visto que os levitas precisariam de uma residência quando entrassem na terra, Deus designou-lhes quarenta e oito cidades, com seus subúrbios, para o gado nas várias tribos. Eles não precisavam de terras aráveis, visto que os dízimos eram sua porção, e o cuidado com o solo os teria desviado do cuidado da alma dos homens. Para edificação mútua, eles moram juntos; para utilidade geral, suas cidades são dispersas, cada tribo; de acordo com sua extensão, provendo-os de seu lote com uma morada adequada. Observação; (1.) Prover um ministério evangélico deve ser a grande preocupação de todas as pessoas. (2.) Aqueles que estão engajados no ministério devem, tanto quanto possível, despojar-se de todos os cuidados mundanos. (3.) Aqueles que ministram para nós nos espiritualmente têm o direito de colher nossas coisas terrenas.