As coisas encobertas pertencem ao Senhor nosso Deus, mas as reveladas nos pertencem a nós e a nossos filhos para sempre, para que cumpramos todas as palavras desta lei.

As coisas secretas pertencem ao Senhor. Este versículo não tem nenhuma conexão aparente com o fio do discurso; e acredito-se que tenha sido dito em resposta aos olhares de espanto ou às palavras de indagação, se o povo seria tão perverso a ponto de merecer tais punições, ou se as instituições que Deus havia estabelecido entre eles seriam retiradas ou subvertidas.

As palavras `ad ( H5704 ) `owlaam ( H5769 ) não têm o significado amplo que os judeus sempre gostaram de anexar a eles. `Owlaam ( H5769 ) é usado em sentido limitado (cf. Êxodo 21:6 ; 1 Samuel 1:22 ; 1 Samuel 1:28 ).

Maimônides e outros escritores judeus respondem que `owlaam ( H5769 ) por si só pode não significar a eternidade; no entanto, quando precedido por `ad ( H5704 ), até, até, denotar duração eterna no sentido mais absoluto, a continuidade do tempo não admitindo fim; e, em apoio a essa afirmação, apele para Salmos 19:9 , "O temor do Senhor é puro, duradouro para sempre".

A passagem é irrelevante, porque se refere à moral, e não à política que o Senhor é limpo, duradouro para sempre. "A passagem é irrelevante, porque se refere à moral, não à lei política nem ritual.

O verdadeiro significado das expressões era distinguir as observâncias que deviam ser mantidas quando a nação se estabeleceu em Canaã das promessas temporárias que respeitavam sua condição de mudança antes de alcançá-la. No entanto, tendo cumprido seu propósito, cessaram com a dispensação a que permaneceram: embora denominado "uma aliança eterna", "uma ordenança para sempre", foi apenas "ao longo de suas gerações".

uma combinação maravilhosa de bondade e severidade. "Há muito disso envolvido em mistério profundo demais para que nossas capacidades limitadas possam compreender; mas, a partir da sabedoria abrangente, exibiu nas partes que nos foram conhecidos, estamos preparados para entrar no espírito pleno da exclamação do apóstolo: "Quão insondáveis ​​são os seus juízos!" ( Romanos 11:33 .)

29 Moisés encerra sua profecia da rejeição dos judeus, assim como São Paulo encerra seu discurso sobre o mesmo assunto, quando começou a ser cumprido, Romanos 11:33. Curiosamente, somos proibidos de investigar os conselhos secretos de Deus e determinar a respeito deles. Mas somos orientados e encorajados a procurar diligentemente aquilo que Deus tornou conhecido. Ele não escondeu nada que seja proveitoso para nós, mas apenas aquilo que é bom para nós sermos ignorantes. O fim de toda revelação Divina é não fornecer assuntos curiosos de especulação e discurso, mas que possamos fazer todas as palavras desta lei e ser abençoados por nossas ações. Isto, a Bíblia revela claramente; além disso, o homem não pode ir lucrativamente. Sob essa luz, ele pode viver e morrer confortavelmente e ser feliz para sempre.

Verso Deuteronômio 29:29. O segredo as coisas pertencem ao Senhor, c. ] Este versículo foi traduzido de várias maneiras. Houbigant o torna assim: Quae apud Dominum nostrum abscondita sunt, nobis e a filiisque nostris palam facta sunt ad multas aetates , "As coisas que estavam ocultas com o Senhor nosso Deus, foram manifestadas a nós e a nossos filhos por muitas gerações." Não estou satisfeito com esta interpretação e descubro que a passagem não foi assim entendida por nenhuma das versões antigas. O significado geral simples parece ser este: "O que Deus julgou adequado revelar, ele revelou que o que revelou é essencial para o bem-estar do homem, e esta revelação não se destina a tempo presente meramente, nem para um povo , mas para todas as gerações seguintes. As coisas que ele não revelou dizem respeito não ao homem mas Deus somente e, portanto, não devem ser questionados. " Assim, , então, as coisas que estão ocultas pertencem ao Senhor, aqueles que são revelados pertencem a nós e a nossos filhos . Mas possivelmente as palavras aqui se referem aos assuntos destes capítulos, como se ele tivesse dito: "A apostasia de Deus e sua verdade é possível. Quando uma apostasia nacional entre nós pode acontecer, é conhecido apenas por Deus; mas ele se revelou a nós e nossos filhos para que possamos cumprir todas as palavras desta lei, e assim prevenir os males terríveis que cairão sobre os desobedientes. "

OS Judeus sempre consideraram esses versículos como contendo assuntos da mais alta importância para eles, e têm marcas afixadas no original לנו ולבנינו lanu ulebaneynu , "para os EUA e para nossos FILHOS ", para fixar a atenção do leitor nas verdades que os afetam individualmente, e não só a eles, mas a toda a sua posteridade.