Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
Não faça nada. As palavras em itálico não estão no grego. Forneça as reticências do grego (Filipenses 2:2) [ fronountes (G5426)] ', sem se importar com nada de conflito '(' intriga factosa ',' contencioso ', nota, Filipenses 1:16). É a mente ou pensamento que caracteriza a ação como boa ou ruim diante de Deus. Transtorno mental , [ tapeinophrosunee (G5012)]. Sua relação direta é somente com Deus. O senso de dependência da criatura em relação ao Criador, coloca todos os seres criados nesse aspecto em um nível. O "humilde de espírito", quanto à sua vida espiritual, é independente dos homens, embora sensível à sua contínua dependência de Deus. Ainda assim, afeta indiretamente seu comportamento em relação aos semelhantes; pois, consciente de toda a dependência de Deus por todas as suas habilidades, ele não se orgulhará delas nem se exaltará em sua conduta em relação aos outros (Efésios 4:2; Colossenses 3:12). Neandro: 'O pensamento humilde de nós mesmos, porque somos assim'.
Deixe que cada um se importe - `se valorize superior a si mesmo [ huperechontas (G5242) heauton (G1438)]. Em vez de fixar seus olhos nos pontos em que você se destaca, fixe-os naqueles em que seu vizinho se destaca: isso é verdadeira "humildade" (Romanos 12:10; Efésios 5:21; 1 Pedro 5:5).