King James Atualizada
"Não cometereis injustiça no julgamento, quer se trate de medidas de comprimento, quer de peso ou de capacidade."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Não cometereis injustiça no juízo, nem na jarda, nem no peso, nem na medida.
Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
Verso Levítico 19:35. Não farás injustiça ] Não deves agir contrariamente à mais estrita justiça em qualquer caso , e especialmente nos quatro seguintes, que devidamente compreendidos, compreendem tudo o que pode ocorrer entre um homem e seu semelhante.
1. JULGAMENTO em todos os processos que forem submetidos ao magistrado civil; ele deve julgar e decidir de acordo com a lei .
2. METE-YARD, במדה bammiddah , em medidas de comprimento e superfície , como a cana, côvado, pé , palmo, mão amplitude , entre os judeus ; ou ell, jarda, pé e polegada , entre nós.
3. PESO, במשכל bammishkal , em qualquer coisa que seja pesada , sendo todos os pesos de acordo com os padrões mantidos com o propósito de tentar o descanso no santuário, conforme consta de Êxodo 30:13 ; 1 Crônicas 23:29; esses pesos foram o talento, shekel, grão de cevada , c.
4. MEASURE, במשורה bammesurah , de onde derivamos nosso termo. Isso se refere a todas as medidas de capacidade , como o homer, ephah, seah, hin, omer , kab e log . Veja tudo isso explicado, Clarke " Êxodo 16:16 " .
