Nova Versão Internacional
"destruirá a morte para sempre. O Soberano Senhor enxugará as lágrimas de todo o rosto e retirará de toda a terra a zombaria do seu povo. Foi o Senhor quem disse!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Ele engolirá a morte na vitória; e o Senhor Deus enxugará as lágrimas de todos os rostos; e a repreensão do seu povo tirará de toda a terra; porque o Senhor o disse.
Citado em 1 Coríntios 15:54 em apoio à próxima revisão.
Engula a morte na vitória - completa e permanentemente (de modo que o idioma hebraico, laanetsach ( H5331 ), significa, Jeremias 3:5 ; Lamentações 5:20 - literalmente, em vitória.
A versão em inglês corretamente, 'para sempre') 'abula '( Oséias 13:14 ; 2 Timóteo 1:10 ; Apocalipse 20:14 ; Apocalipse 21:4 : cf. Gênesis 2:17 com 3:22).
A repreensão de seu povo - ( Isaías 66:5 : cf. Marcos 8:38 ; Hebreus 11:26 , "a reprovação de Cristo.")
6-8 A recepção amável dos pecadores arrependidos é freqüentemente no Novo Testamento comparada a um banquete. Os convidados são pessoas, gentios e judeus. Existe isso no evangelho que fortalece e alegra o coração, e é adequado para aqueles que estão sob a convicção do pecado e o lamentam. Há um véu espalhado por todas as nações, pois todos estavam sentados nas trevas. Mas esse véu o Senhor destruirá, pela luz de seu evangelho brilhando no mundo, e o poder de seu Espírito abrindo os olhos dos homens para recebê-lo. Ele ressuscitará aqueles que estão na vida espiritual há muito mortos em ofensas e pecados. O próprio Cristo, em sua ressurreição, triunfará sobre a morte. A dor será banida; haverá alegria perfeita e sem fim. Aqueles que choram pelo pecado serão consolados. Aqueles que sofrem por Cristo terão consolo. Mas nas alegrias do céu, e não menos que elas, serão plenamente cumpridas esse ditado: Deus enxugará todas as lágrimas. A esperança disso agora deve acabar com a tristeza excessiva, todo o choro que impede a semeadura. Às vezes, neste mundo, Deus tira a reprovação de seu povo dentre os homens; no entanto, será feito totalmente no grande dia. Pacientemente suportemos tristeza e vergonha agora; ambos serão eliminados em breve.
Verso Isaías 25:8. Ele engolirá a morte ] Ele, pela graça de Deus, provará a morte por cada homem. Hebreus 2:9. Provavelmente, engolir a morte e provar a morte , em ambos os versos, consulte o mesma coisa: Jesus morrendo em vez de um mundo culpado. Essas formas de discurso podem referir-se à punição de certos criminosos; eles foram obrigados a beber um copo de veneno. Aquela xícara que todo criminoso do mundo deve ter bebido, Jesus Cristo bebeu por eles; e assim ele engoliu a morte : mas ao ressuscitar dos mortos, complete vitória foi ganho.
Destes três versos que aprendemos: -
I. Que o Evangelho é uma provisão abundante: "Vou fazer uma festa para todos os povos."
II. Que é uma fonte de luz e salvação: "Destruirei o véu. Abulirei a morte. E trarei à luz a vida e a imortalidade."
III. Que é uma fonte de conforto e felicidade: "Eu enxugarei todas as lágrimas de todos os rostos."
Como nos países árabes um cobrindo foi colocado no rosto daquele que foi condenado a morrer, é provável que as palavras em Isaías 25:7 pode referir-se a isso. O mundo inteiro foi condenado à morte e prestes a ser conduzido à execução, quando o gracioso Senhor interpôs-se e, por um sacrifício glorioso, obteve um perdão geral.
