King James Atualizada
"negar e rebelar-nos contra Yahweh, traindo o nosso SENHOR; deixar de segui-lo, estimular a opressão e a revolta, proferir as mentiras que os nossos corações costumam conceber."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Em transgredir e mentir contra o SENHOR, e afastar-se do nosso Deus, falar opressão e revolta, conceber e proferir do coração palavras de falsidade.
Ao transgredir e mentir contra o Senhor, e se salvar de nosso Deus ... Os detalhes dos pecados geralmente confessaram no versículo anterior ( Isaías 48:8 ; Jeremias 2:19 - Jeremias 2:20 ).
O ato, a palavra e o pensamento de apostasia são todos marcados: transgressão e partida de Deus, mentindo (cf. Isaías 59:4 ) e falando opressão em relação aos nossos semelhantes. homens e revolta em relação ao nosso Deus; conceber e oferecer a partir do coração.
9-15 Se fecharmos os olhos contra a luz da verdade divina, é justo com Deus esconder de nossos olhos as coisas que pertencem à nossa paz. Os pecados daqueles que se professam o povo de Deus são piores que os pecados dos outros. E os pecados de uma nação trazem julgamentos públicos, quando não são restringidos pela justiça pública. Os homens podem murmurar sob calamidades, mas nada será verdadeiramente proveitoso enquanto rejeitarem a Cristo e seu evangelho.
