Subi a esta festa; eu ainda não subo a esta festa; pois o meu tempo ainda não chegou.

Subam a este banquete - ou ''o banquete'', como talvez seja a leitura preferida aqui. Ainda não subo a este banquete; pois meu tempo ainda não está cheio, venha: - qd, 'Pouco importa quando você sobe, pois não tem grandes planos na vida, e nada depende de seus movimentos: comigo é o contrário; em todo movimento meu é o que não sabeis: o mundo não tem contendas contigo, pois não dás testemunho contra ele e, portanto, não atrai sobre vós nada da sua ira; mas estou aqui para elevar a minha voz contra a sua hipocrisia e denunciar as suas abominações; portanto, não pode me suportar, e um passo em falso pode precipitar sua fúria na cabeça da vítima antes do tempo: Portanto, vá para a festa assim que ele convier; Eu sigo no momento oportuno,

1-13 Os irmãos ou parentes de Jesus ficaram com nojo quando descobriram que não havia perspectiva de vantagens mundanas dele. Homens ímpios às vezes comprometem-se a aconselhar os empregados na obra de Deus; mas eles apenas aconselham o que parece provável promover vantagens presentes. As pessoas diferiam sobre sua doutrina e milagres, enquanto aqueles que o favoreciam não ousavam abertamente confessar seus sentimentos. Aqueles que consideram os pregadores do evangelho enganadores, falam, enquanto muitos que os favorecem, temem ser repreendidos por declarar respeito por eles.

Verso João 7:8. Eu ainda não subi para esta festa ] Porfírio acusa nosso bendito Senhor de falsidade, porque ele disse aqui, eu não irei a esta festa, e ainda depois ele foi; e alguns intérpretes fizeram mais barulho do que o necessário, a fim de reconciliar essa aparente contradição. Para mim, tudo parece muito simples e claro. Nosso Senhor não disse: Não irei a esta festa ; mas apenas, ainda não vou , ουπω, ou não vou , ou seja, no momento ; porque, como ele disse João 7:6, e repete aqui, sua hora ainda não havia chegado - ele tinha outros negócios para tratar antes que ele pudesse ir. E é muito provável que seus negócios o tenham detido na Galiléia até a metade da festa: pois não o encontramos em Jerusalém até o meio da festa, João 7:14, isto é, até que a festa tivesse começado quatro dias. Ele também pode não estar disposto a ir naquele momento, havendo uma grande multidão de pessoas na estrada para Jerusalém, e seus inimigos podem dizer que ele se valeu deste tempo e multidão para provocar sedição.