Jó 41:20

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira."

"Das suas narinas sai fumaça como de panela fervente sobre fogueira de juncos."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Do seu nariz sai um vapor como de uma panela a ferver ou dos juncos que ardem em chamas."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jó 41:20?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

De suas narinas sai fumaça, como se saísse de uma panela ou caldeirão fervente. Fervendo - fervendo: literalmente, assopre, um pote sob o qual é acionado um fogo [ duwd ( H1732 ) naapuwach ( H5301 )].

Caldeirão , [ 'agmon ( H100 ), de 'aagam ( H98 ), para brilhar] - um caldeirão brilhante.